Italský film

Omyl?

Share Button

Zjistil jsem, že jsem místo písničky Erose Ramazzottiho dal na jeho místo jednu písničku Violy Valentino. Napravil jsme to a současně náhodou narazil na jednu energickou písničku od té samé zpěvačky. Hudba, klip prostředí jsou vypovídající hodně o té době, ve které vznikla. Trošku mi ta písnička a prostředí v klipu připomíná jeden český film. […]

Poradna non funziona, říkají!!!

Share Button

Zjistil jsem po dlouhých měsících, že nefunguje poradna italštiny. Respektive funguje, ale komentáře se vkládají až dole. Nechť to všichni zaregistrují. Slovíčka z poradny: zjistit – accorgersi poradna – assistenza/consulenza registrovat – registrare  

Sofia ad 2

Share Button

Že by šíleně smutná princezna v italském pojetí? Ano, stalo se to v roce 1967, rok před natočením české Šíleně smutné princezny. Holt byli Italové na něco zase rychlejší… a tady je první díl pohádky s názvem C´era una volta… – Byl jednou jeden… a skvostná hudba Piera Piccioniho.

Sofia

Share Button

Sofia Loren, 78 letá herečka v 12. minutě tohoto videa prohlásila, že: „My Italové jsme měli to štěstí, že jsme se mohli narodit v této zemi, která je považována za nejkrásnější na světě“. A italsky: „Noi tutti italiani abbiamo avuto la fortuna di nascere in questo paese, che e´ considerato il piu´ bello del mondo“.

Edwige: učitelsky italštiny

Share Button

Další neméně zábavná „jednobrďovka“ v hlavní roli s Edwige Fenech – francouzskou kráskou, a v dalších rolích s Alvarem Vitalim. Téma jsem již jednou na tabuli rozváděl, i co frází, které mohou mezi profesorkami italštiny a studenty nastat. A kultovní scéna s rozbitou sprchou. Sladká Edwige přijíždí na kolej… který muž by s ní nechtěl […]

Marcello…

Share Button

… on být božský? Dnes se záměrně obracím již k něčemu opravdu uměleckému. Nedávno opakovaně shlédnutý film s italským hereckým velikánem ve mě zanechal silný dojem. Co se samotných obrazů týká, dokonalost sama. Černobílé pojetí v obrazech nechává ještě zcela bez kompromisů pocítit ducha nějaké italské „staré doby“. No posuďte sami… A ještě druhá ukázka […]

Vasco

Share Button

Vasco Rossi – „osobně“ Vasca moc neznám, ale tuto písničku ano. Vyskytla se také na Sanremu, resp. ve festivalu Festivalbar (obdoba jarního Sanrema), na tom z roku.. byla na stejné jako ta Zuccherova.. V mládí jsem také viděl jeden film o Vascu Rossim a v jednom dialogu se pravilo: „Vasco je jediný pravý italský rocker… […]