Vazba určitého slovesného tvaru s infinitivem
Definice vazby určitého slovesného tvaru s infinitivem:
1. Bez předložky
- slovesech modalních – dovere, potere, sapere, volere, solere (mit ve zvyku), usare osare, ardire (obe sl. odvazit se), sentire, vedere Fare, lasciare (ve faktivnich vazbach)
- v neosobních vazbách typu – é facile, é utile, é vietato, é necesario, bisogna, occore, conviene, basta desiderare, preferire
2. předložka A předechází infinitiv po
- slovesech označujících pohyb – andare, arrivare, correre, venire, recarsi (odebrat se), tornare, mandare
- slovesech označujících začátek a trvání děje – cominciare, mettersi, accingersi (chystat se),continuare, proseguire nekterych
- slovesech zvratných – decidersi, limitarsi (omezit se), arrischiarsi (odvazit se), divertirsi, sforzarsi, dedicarsi
- řadě dalších sloves – aiutare, autorizzare, imparare, insegnare, invitare, costringere, rinunciare, acconsentire (svolit), aspirare (usilovat), riuscire
2. předložka Di předchází infinitiv po
- slovesech vyjadřujících tvrzení, myšlení, rozhodnutí – affermare, sostenere (obe sl. tvrdit), dire, dimostrare, provare, negare, decidere, dichiarare, annunciare, pensare, credere, indovinare, ammettere, confessare, giurare, riconoscere, ignorare
- slovesech vyjadřujících pochybnost, nejistotu, obavu – dubitare, sospettare, temere, tentare, suppore, ritenere
- slovesech vyjadřujících prosbu, přání, rozkaz, dotaz, zákaz – pregare, desiderare, augurarsi (přát si si), sperare, domandare, chiedere, proibire, vietare, sconsigliare, comandare, impedire
- slovesech označujících ukončení děje – finire, terminare, smettere, cessare (prestat), lasciare, tralasciare (prerusit, opominout)
- slovesech avere + podstatné jméno abstraktní – aver l’occasione, aver il coraggio, aver la bontà, aver la certezza, aver la possibilità, aver l’intenzione, aver paura, aver desiderio
- dalších slovesech jako – raccomandare, permettere, stabilire, cercare, fingere, aspettare, consigliare, vergognarsi, pentirsi (litovat), scongiurare, intendere, preoccuparsi
Skype výuka jak má být: gustav.vigato
ROZDĚLOVNÍK TÉMAT:
- Informace na tomto webu jsou na pomezí fikce, románu anebo se jedná o články přeložené z italského jazyka – však jsme také na webu o italštině a činíme italštinu autentickou a přístupnou všem ! Případná shoda jmen ve vyprávění o italštině, je čistě náhodná. Pokud jste se v některém z příspěvků našli a dotklo se vás to, jste s největší pravděpodobností „un´idiota“ – tvar shodný pro mužský i ženský rod / idiot.
