- vedení: passare in testa – ujmout se vedení
- vpřed: passo importante in avanti – důležitý krok vpřed
- vyjít: passare di moda, andare fuori moda – vyjít z módy
- za: passare da q – zastavit se za kým
- zelená: passare col verde – přecházet na zelenou
- zkouška: superare/passare un esame – udělat/složit zkoušku
- zkrátit: passare il tempo leggendo – zkrátit si čas čtením
- aby: Non passa giorno senza che litighino – Nemine den, aby se nehádali.