Pár frází o tom, co se děje, když Ital přijede do ČR (Ital se ubytovává v hotelu, vy – recepční):

• Ital: Buon giorno, mi chiamo Francesco!
• Vy: Buon giorno, parliamo italiano qui.
• Ital: Avete libera una camera singola?
• Vy: Si´, abbiamo diverse camere a disposizione!
• Ital: Va bene, ne prendo una. Quanto costa?
• Vy: Costa 500 corone.
• Ital: Ma cosa???! Nell´ottantasei pagavo 36 corone per camera!
• Vy: Signore, i tempi sono cambiati.