Ověřené překlady italštiny

Ověřené překlady italštiny bez poplatku – překlady na přímo od tlumočníka italštiny. Zákazník platí jen za překlad. Místo vypracování ověřeného překladu: Praha 1, Praha 2, Praha 3. Ověřené překlady všech standardních typologií, viz. níže.

Jaké ověřené překlady italštiny

Listiny k notářským úkonům – Praha
Rozhodnutí soudů – překlady v Praze
Rodné listy – expresně Praha
Oddací listy – expresní překlad Praha
Osvědčení o uzavření manželství
Maturitní vysvědčení – překlad s ověřením Praha
VŠ diplomy – překlad z latiny do italštiny s ověřením
Výpisy známek – expresně Praha
Plné moci – velmi expresně Praha
Bankovní výpisy – expresně Praha (angličtina, němčina, italština, ruština)
Potvrzení zaměstnavatele – expresně v Praze

Tým překladatelů italštiny bez zprostředkovacích poplatků. Překlady expresní a překlady s ověřením 6 překladatelů a tlumočníků. Neagenturní překlady italského jazyka: včetně dalších oborů, jako: strojařina, chemie, farmacie. Též překlady lékaři.

CHARAKTERISTIKA OVĚŘENÝCH PŘEKLADŮ Z/DO ITALŠTINY:

Možnost rychlého překladu z/do italštiny v centru Prahy.
Možnost ověřeného překladu, i s donáškou.
Zaslání překladu se soudním ověřením do dalších měst v ČR.
Překlady smluv, velmi expresně.

UKÁZKA PRÁVNĚ TECHNICKÉHO TEXTU ZE SMLOUVY:

L’Appaltatore, qualora ritenga di avere diritto a pretendere la proroga del Termine di
ultimazione dei lavori o il pagamento ai sensi di qualsiasi degli Articoli delle presenti
Condizioni o comunque in attinenza al Contratto, è tenuto a notificare al Project
Manager la richiesta (cdt. „claim“) contenente una descrizione del fatto o delle
circostanze ai quali si riferisce.

Praktický překlady překladu osvědčení o ekologické likvidaci vozila:

Překlad certifikátu o osvědčení vozidla Ravenna z Italštiny.

Překlad s ověřovacím razítkem ve formátu PDF (zasíláno elektronicky zákazníkům z České republiky): Certificato di demolizione – OSVĚDČENÍ O SEŠROTOVÁNÍ, další fragmenty překladu: Název: AUTODEMOLIZIONISCIORTINOGIUSTINOEC.DIGUIDUCCISERGIOS.A.S. Sídlo: CASTIGLIONE DI RAVENNA.

Nařízení č. 209, čl. 5, odstavec 7, ze dne 24.června 2003, Vydané: OKRESNÍ SPRÁVOU RAVENNA.
Číslo BO / 1275 / 0 / INTEGR. CENTRUM SBĚRU MOTOROVÝCH VOZIDEL (jak definováno v č.l. 3, odst. 1, písm. b)

Žádáte-li ověřené překlady italštiny – rychlý kontakt na překladatel italštiny naleznete ZDE.

------------------------------------------------ MOŽNÁ TAKÉ HLEDÁTE: Co dělá Ital... Co říkají Italové firemní kurzy italštiny italská gramatika italská hudba italská kniha italská slovesa italská slovní zásoba italská slovíčka Italská zájmena italské fráze italské knihy italské písničky italské předložky italské příklady vět Italské učebnice italský konjunktiv italština pro samouky italština pro zpěváky Italština Skype jak se řekne kurz manažerské italštiny kurzy italštiny kurzy italštiny pro školáky Kurzy italštiny v Praze kurzy pro pokročilé kurzy pro umělce kurzy pro začátečníky Lekce italského jazyka lekce italštiny Skype lingua ceca - interprete obchodní italské fráze obchodní korespondence on-line kurz italštiny Právní italština překladatelské anekdoty překlady do italského jazyka překlady italštiny Skype italština Skype lekce slovesa základní učebnice italštiny učitel skype výuka italského jazyka výuka italštiny Audio knihy v Italštině