Ital mi nabídnul

Share Button

Ital mi dnes poslal E-mail. Snaží se mi prodat nějakej italskej matroš (ihned poté, co jsem zveřejnil informace o Enciclopedia legale): Míval jsem základní učebnice české (Právní italština, Obchodní italština) + vypsanou slovní zásobu z italských učebnic a Enciclopedia Legale. Tuto i jiné jsem daroval nebo prodal historikovi z Národního muzea – již nežije a […]

Jakou učebnici italštiny: doktorka

Share Button

Dnes došla další ze stovek poptávek na učebnici italštiny. Zněla vlastně úplně klasicky: Dobrý den, vzhledem k tomu, že jedu v září do Itálie, chtěla bych se naučit alespoň základy italštiny. Dívala jsem se na Vaše stránky, kde doporučujete učebnice. Mohl byste mi, prosím Vás, poradit, která by byla pro začátek nejvhodnější? Mockrát děkuji, PhDr. […]

Italská slovíčka: 2015

Share Button

Je nový rok 2015: A tak by se slušelo cosi napsat. Napíšu pár italských slovíček ohledně nového roku. Nový rok začal 1. ledna 2015. Italská slovíčka z nového roku: Je nový rok – E´ anno nuovo Slušelo by – Andrebbe bene Napsat cosi – Scrivere qualcosa Ohledně – Circa 1. leden – Il primo gennaio

Italština pro samouky

Share Button

Italština pro samouky od Ledy/Komplexní, technická učebnice/Přehlednost na úkor honosnosti. Notoricky známá učebnice ve vylepšeném vydání s sebou nese výhody v podtitulku této webové stránky uvedené. Precizní učebnice pro lidi, kteří si nechtějí hrát na obrázkovou či interaktivní hru, ale chtějí si kvalitní základy italštiny d-o-s-l-o-v-a   v-y-d-ř-í-t. 🙂 Italština pro samouky: základy Když zmiňuji […]

Italština se musí procvičovat

Share Button

Nějak mě dnes do zraků udeřila opět tato učebnice (Cvičebnice italského jazyka….), jejíž celý popis v barvách v podstránce o učebnicích také nechybí. Jistě i paní knihkupcová bude mít radost, zakoupíte-li si učebnici právě u ní. Před vánoci má naspěch, ale knížku zcela jistě ráda pošle až domů. Slovíčka z lekce o učebnicích jsou: udeřit […]

Cvičebnice italštiny pro mírně a středně pokročilé

Share Button

Cvičebnice italského jazyka, nyní pro změnu od české autorky, je neméněcennou učebnicí k velmi barvitému procvičování, které se nestane nikdy nudou. Sám si pamatuji jednoho žáka, který si dal za cíl, že tuto cvičebnici zpracuje přes letní prázdniny. A skutečně stalo se tak, za 5 neděl se mi ohlásil, že to má hotovo. Cvičebnice byla […]

I verbi italiani per tutti: italská slovesa

Share Button

Jedna z nejčastějších postěžování si, které slýchávám od žáků z různých jazykových škol je: „já mám problémy se slovesy“. Učebnice „šikula“ je možná právě tím, co jste hledali. Je to učebnice pro studenty a samozřejmě i jejich učitele. Jedná se o univerzální učebnici, snadno „ovladatelnou“, neboť struktura a grafické zpracování stránek, např. tabulek se slovesy […]

Jedna z nejznámějších italštin na trhu

Share Button

Učebnice našich otců a matek ve vylepšeném vydání. Italština s velkou tradicí, tak by se dala nazvat učebnice autorky PhDr. Aleny Bahníkové. Je to učebnice, kterou znají již naši otcové, jenže ti chodí na kurzy se starou verzí a jsou vždy za trošku exotické studující. Tato nová učebnice má v sobě spoustu vylepšených vychytávek a […]

Italština pro samouky a věčné začátečníky + CD

Share Button

Náhodou jsem teď narazil na tuhle učebnici. Věční začátečníci? To jsou asi ti, kteří se učí, zapomínají a učí. Zapomínání je lidské, ale kdo che mluvit italsky, musí si italštinu opakovat, třeba v horkých italských odpoledních natažený na lehátku s knížkou italštiny. Vždyť  v Itálii je už léto. Několik slovíček o začátečních, věčnosti a italských […]

Výstava knížek

Share Button

Paní knihkupcová připravuje důležitou výstavu knížek pro učitele italštiny. Výstava rozšíří obzory učitelů, aby se dozvěděli, kolik krásných učebnic na trhu je. Učitelé italštiny budou mít tak možnost osvěžit svůj záběr co se informovanosti z pohledu libreria týká. O termínu výstavy vás budeme informovat. Slovíčka z této lekce a výstavy italských učebnic: výstava – mostra […]

Já vím, měl bych tu stále psát o těch učebnicích

Share Button

Ale mě se nechce. Já sem tak línej, když mám dělat něco na povel. Já tu raději jen tak plácám a  plácám. To mě baví ze všeho nejvíce, žádná práce po létě, bylo náročné…. Slovíčka z dnešní lekce a pár starších recenzí: italsky za 24 dnů – parlare l´italiano entro 24 giorni italská slovesa pro […]

Blábolit konkurenci

Share Button

Balbettare, nebo-li blábolit/koktat, je sloveso nejvýstižnější pro konkurenty na poli on-line výuky italštiny, italských překladů, i nabídce italských knih. Slovesa z dnešní lekcičky: balbettare – blábolit pole – settore překlady – traduzioni italské knihy – libri italiani

Italská kniha: co barbar i vzdělanec s ní činí

Share Button

Pár italských frází o italských knihách, knížkách a učebnicích (aneb příliš mnoho frází na téma italských knih). Zdroj čerpán z lekce italského jazyka, kdy studentka chtěla překvapit svého italského učitele, svou výřečností i originalitou tématu. Přečti si nějakou italskou knihu. – Leggi un libro italiano. Nečti ty braky. –  Non leggere questo tipo di libro/libraccio. […]

Jaké italské učebnice jsem používal já, když jsem se chtěl stát učitelem italštiny.

Share Button

Je rozdíl říci „italská učebnice“ a „učebnice italštiny“, jsem si toho vědom. Napravím tedy nepřesnost v nadpise a uvedu nejprve české učebnice italštiny, které mi byly nápomocny pro zvládnutí italského jazyka. Před léty tomu byly především: Italština pro samouky od Janešové, Italština od Bahníkové, Italská mluvnice od Hamplové, Grammatika: Grammatica italiana od autorky: Giovanna Falzone. […]

Jakou učebnici italštiny vybrat

Share Button

Jakou učebnici pro studium italštiny vybrat a jakou používám se svými studenty já: Osobně doporučím všem studentům nějakou základní dobře stavěnou knížku/učebnici, např.: Italština pro samouky, popřípadě bílou italštinu od Bahníkové. Učebnice pro samouky je ale lepší. Nadále si myslím, že je dobré mít jakousi malou příčku v aktovce, nebo kabelce a rozšířit tak své studium o něco […]

Opět Italština pro samouky

Share Button

Včera na Skype lekci jeden můj student „narazil„…Ukázal mi totiž, co doma vytvořil. 😀 Dal jsem mu za úkol napsat pár zajímavých vět – baví ho to. Nezačnu tedy ani tolik učebnicí, ale tím pouhým základním slovníčkem, který je k ní ve formě útlého sešitu. Ten totiž obsahuje slovní zásobu pouhých 2500 hesel, ale hesel velmi významných. Proč? […]

Italština hrou

Share Button

L’Italiano con … giochi e attività – Livello Elementare Italsky hrou, hrajeme si, učíme se. Tak nějak by se dala popsat další CVIČEBNICE, která není jen matematicko-gramatickou příručkou italskou jazyka, ale je CVIČEBNICÍ pro lidi, kteří mají rádi hru a hra jim dá více i pro jazyk. Každá ze 14 lekcí představuje soubor 20 tématicky […]

Italská beletrie

Share Button

V partnerském E-shopu v pravém sloupci je možno zahlédnout odkaz na partnerský E-shop, který nabízí nejenom slevu 15 % na všechny tituly, ale také snad největší nabídku knih a učebnic na českém trhu s italskými učebnicemi a knihami. Jedná se pravděpodobně o nejrozsáhlejší nabídku toho, co nám italština u nás může nabídnout. V obchodu naleznete […]

Cuore

Share Button

Dojemná knížečka o povídání malé holčičky s její babičkou. Tuhle knížku jsem četl v roce 2003 a celkem si už nepamatuji o čem byla, ale jedno vím jistě, končila větou, kdy babička radí vnučce: Až se jednou dostaneš na rozcestí a nebudeš vědět kam se dát, zastav se, chvíli poslouchej a pak se vydej tam, […]

Srovnání kvality učebnic italštiny

Share Button

Srovnání kvality učebnic italštiny je klíčový výraz, který jsem zadal do různých vyhledávačů. Vyhledávače mi však nenašly žádnou stránku, která by se nějakému srovnání věnovala. Pouze stránky propagujíc kde a za kolik zakoupit různé učebnice italštiny. Bylo to pro mě podmětem pro další informování všech zájemců o učebnice italštiny, aby zašli na tuto stránku a […]

Italština rozhovorem…

Share Button

…je zkrácený název pro Italštinu v rozhovorech, resp. celým názvem Učebnice italštiny v rozhovorech. Jak už sám název napovídá, půjde o učebnici věnovanou, resp. stavěnou tak, aby dávala co nejvíce nahlédnout do alchymie autentických rozhovorů. Známá autorka Janešová zřejmě cítila potřebu nabídnout studentům více, než metodickou italštinu pro samouky a tak se vrhla do práce […]

Italština Leda

Share Button

Leda italština Leda mohl by znít reklamní slogan. Italština od ledy je jednou z nejlépe metodicky propracovaných učebnic na českém trhu. Najdete prosím v partnerském E-shopu. Váš učitel. Slovní zásoba: Intelettuale – Intelektuál Metodo – Metoda Učitel – Insegnante Pubblicita´- Reklama

Il primo ascolto – libro dello studente + CD

Share Button

Ano, ascoltare, ascolto, questione molto importante. Tak by se dala shrnout jakákoliv otázka směřující k poslechu a porozumění jakéhokoliv jazyka. Máte už dobrý poslech, rozumíte italsky, capite l´italiano? Si´? Učebnice italštiny: slim Útlá učebnice za výbornou cenu je s cédéčkem vlastně skoro jako zadarmo/gratis. Já osobně jsem si jí koupil pro své studenty okamžitě/subito a […]

Italsky komplexně, od A do Z, tedy od 1. do 2. dílu…

Share Button

Učebnice současné italštiny, 1. a 2. díl Jsem tu s návrhem a jasnou vizí toho, co opravdu chceme. Chceme se opravdu dobře, efektivně učit a naučit italsky? Nechceme nechat nic náhodě a chceme být dobře vybaveni tím nástrojem, který si říká učebnice? Nechť je tu a my s ním! Je tu knížka, která nás opravdu: […]

Via della grammatica

Share Button

Je název učebnice, který by se dal přeložit jako cesta gramatiky či nějak podobně. Ano, jedná se učebnici, která pomůže „zkomplexnit“ a hlavně upevnit vaší italskou gramatiku. Již samotné zpracování učebnice, tedy forma jakou jsou vytvořeny přehledy/tabulky budí dojem uspořádanosti a neměnného řádu, což u gramatiky je pozitivní jev. Jedná se o knížku, která vám […]