Ranní lekce italštiny s Německem

Share Button

V ranní Skype lekci zazněly tyto fráze a věty hned na úvod konverzace. Přepis jejich mluvené formy níže:  Lei parla l´italiano? – Mluvíte italsky? Dove studia l´italiano? Da quanto tempo lo studia? Lo studio da tre mesi. Dove si trova attualmente Lei? Trovarsi – nacházet se: zvratné sloveso. Attualmente mi trovo in Germania. Io mi […]

Novinka výuky italštiny po Skypu

Share Button

Už jsem o tom psal, ale byli jsme první. Vše začalo v roce 2007, kdy jsem nainstaloval první Skype – mou tajnou a nejlepší verzi. Slovíčka ze první Skype lekce: byli jsme první – siamo stati primi nainstalovat – installare  taná verze – versione segreta

Ci vorebbe un amico

Share Button

Nevím, jestli jsem sem tuhle písničku už nedával. Pokud ne/ano, tak tady je (znovu).   

Dnešní žák Skype – odvaha

Share Button

Odvážil se a přeje si vkládat zajímavé příspěvky z jeho úhlu pohledu – jak to vidí on. Slovíčka: odvážit se – incoraggiarsi úhel pohledu – punto di vista

To je dnes radosti

Share Button

Po letních prázdninách se navrátivší ozval první on-line klient, že je připraven pokračovat ve studiu. Doslova napsal: Dobrý den, po nějaké pauze se pro jistotu připomínám se zítřejší Skype lekci v 10:00 hodin. Slovíčka z lekce: navrátivší – tornante připraven – pronto doslova – letteralmente pro jistotu – per essere sicuri

No potěš pán Bůh…

Share Button

V italské třídě máme už 8 partecipantů. Tak to tedy vypadá, že se tomu nevyhnu. Zřejmě začneme i na čas, protože se mě pořád ptají, co dělám. Takže zde je několik kurzovných slovíček na tu on-lajn lekci:  partecipant – partecipante vypadá – sembra na čas – puntuali stále ptají – domandano sempre

Odvážný student

Share Button

Měl jsem ve školní roce jednoho odvážného klienta (školní rok 12 – 13). Naporoučel si 5 lekcí týdně a skoro to dodržel, no, skončili jsme na třech. I tak to byl záhul a posílal každý den domácí úkoly. Přeji všem při on-line studiu italštiny, mnoho zdaru. Slovíčka z dnešní on-line lekce:  odvážný – corraggioso naporoučet […]