Italština pro samouky

Share Button

Italština pro samouky od Ledy/Komplexní, technická učebnice/Přehlednost na úkor honosnosti. Notoricky známá učebnice ve vylepšeném vydání s sebou nese výhody v podtitulku této webové stránky uvedené. Precizní učebnice pro lidi, kteří si nechtějí hrát na obrázkovou či interaktivní hru, ale chtějí si kvalitní základy italštiny d-o-s-l-o-v-a   v-y-d-ř-í-t. 🙂 Italština pro samouky: základy Když zmiňuji […]

Cvičebnice italštiny pro mírně a středně pokročilé

Share Button

Cvičebnice italského jazyka, nyní pro změnu od české autorky, je neméněcennou učebnicí k velmi barvitému procvičování, které se nestane nikdy nudou. Sám si pamatuji jednoho žáka, který si dal za cíl, že tuto cvičebnici zpracuje přes letní prázdniny. A skutečně stalo se tak, za 5 neděl se mi ohlásil, že to má hotovo. Cvičebnice byla […]

Jedna z nejznámějších italštin na trhu

Share Button

Učebnice našich otců a matek ve vylepšeném vydání. Italština s velkou tradicí, tak by se dala nazvat učebnice autorky PhDr. Aleny Bahníkové. Je to učebnice, kterou znají již naši otcové, jenže ti chodí na kurzy se starou verzí a jsou vždy za trošku exotické studující. Tato nová učebnice má v sobě spoustu vylepšených vychytávek a […]

Další učebnice italštiny pro šikovné děti – učitel italštiny doporučuje

Share Button

Doporučuji nadále velmi dobře graficky zpracovanou učebnici italštiny pro malé děti v cca 5. třídě. Pochopitelně stačí kliknout na obrázek a dozvíte se o knížce více.  Slovíčka z italštiny pro šikovné děti: dobře – bene 5. třída – LA qiunta classe dětičky – bambini knížka – libro šikovný – bravo pracovní sešit – quaderno di […]

Omyl?

Share Button

OMYL SE ŘEKNE ITALSKY = SBAGLIO, OMYLEM = PER SBAGLIO Zjistil jsem, že jsem místo písničky Erose Ramazzottiho dal na jeho místo jednu písničku Violy Valentino. Napravil jsme to a současně náhodou narazil na jednu energickou písničku od té samé zpěvačky. Hudba, klip prostředí jsou vypovídající hodně o té době, ve které vznikla. Trošku mi […]

Oddíl učebnic pro samouky

Share Button

Opět a opět a opět. Notoricky známá učebnice. Kdo ale žádá trochu změnu, najde podobně ražených učebnic celou řadu. Stačí cliccare na obrázek v příspěvku a rozevře se una vasta gamma dei libri per autodidatti. K tomu všemu 2 cédéčka a jsou z nás: i re – králové. Přehled učebnic pro samouky Úplná recenze na […]

Italské slovníky a umění překladu

Share Button

Slovníková sekce. Ještě jsem o ní v globálu nepsal. V minulosti jsem se zaměřil jen na slovníky odborné, kteréžto ostatně mou slabostí, silnou sránkou i vášní v jednom. Osobně jsem vytvářel i glosáře (slovníky) vlastní. Týkaly se především italské specializované/odborné slovní zásoby, hlavně z určitých italských/ještě u nás nepřeložených/odborných děl. Slovní zásoba italského slovníku Nadále jsem […]

Come si dice jako úvodní fráze konverzace: italská

Share Button

Otázkou Come si dice? můžeme začít každou konverzaci, nebo konverzační okruh. Série konverzačních učebnic jako silný nástroj pro ovládnutí vaší italštiny. Italská konverzace: knížka Osobně jsme jí shledal jako knížku pro nadprůměrně ambiciózní studenty italštiny, kteří chtějí své okolí v krátkém čase přesvědčit o své italštině. Slovíčka z konverzační učebnice italštiny Come si dice: jak […]

Konečně učebnice pro střední školy/učebnice italštiny pro učitele

Share Button

Pro žáky ve věku středních škol, je tu připraven již velmi inteligentní pracovní sešit, prostřednictvím kterého jejich učitelé ovládnou italštinu svých žáků. Učebnice italštiny pro učitele: parlare Již jsem o téhle sérii mluvil, ale nyní se mi zdá právě příhodné ji zmínit znovu. Slovíčka z italštiny pro žáky středních škol: věk – eta´ střední škola […]

Něco pro druhý stupeň základních škol: další učebnice italštiny

Share Button

Neboť i tam je dobré začít s jazykem, anebo i o něco dříve. Samozřejmě klidně pomalounku, jako s touhle knížkou. Podle mě je nejlepší, když si dítě ještě v tomhle věku stále zažívá více mateřský jazyk. Základy v 18 ale bude mít a pak je může nechat s propuknout. Učebnice italštiny jako sešit Příjemný pracovní […]

Učebnice italštiny pro mateřské školy – další doporučená učebnice

Share Button

Koukám, že paní knihkupcová má k dispozici i nějakou tu učebnici pro mateřské školky pro malé děti. I proto vkládám jen malý obrázek. Knížka se jmenuje Raccontami – Vyprávěj mi a věnuje se činnosti, kterou mají děti velmi oblíbenou, totiž vyprávění pohádek. Učebnice italštiny: bambini A které děti to neznají, tak rodiče: rychle dohnat, než […]

Da cento a zero: učebnice italštiny X

Share Button

Circa 300 pagine… řekl jeden klient o knize Da 0 a 100, Da zero a cento. Nadále říká: Questo libro contiene testi. Quali testi, ptá se učitel: I testi di classifica/rozřazovací testi. Učebnice italštiny: Učitel x žák Ptá se nadále lektor: Ma e´ un suo libro preferito. Žák: attualemnte si. Il mio libro preferito e´ un altro […]

Jak se ničí konkurence

Share Button

Ano, přesně takhle. Ostatní firmy z resortu italštiny a italských učebnic, nemají šanci. My a já jsme totiž nejlepší v italštině a děláme to nejlépe. Slovíčka z dnešní lekce: Přesně takhle – Esattamente cosi´ Resort – Reparto Ti nejlepší – I migliori  

Fráze o italských knihách IV.

Share Button

Ano, italská knihy milencem a čímkoliv co k tomu slouží: jsou to nevzdělanci – sono analfabeti rozhodla jsem se činiti osvětu italskou knihou – ho deciso di fondere illuminazione con libro italiano chci se stát osvícenkyní na poli italské literatury- un illuminta nel campo … jsem literátkou až do morku kosti – sono una letterata […]

Italština on-line zdrarma

Share Button

Jak se klient vyjadřuje o čtení, mluvení, učení, italštině na internetu on-line (skype lekce on-line, myšlení v jazyce, mluvení, složité věci, přídavné jméno: absolutní) (2. díl): Čtu často na internetu – leggo spesso sull´internet Čtuč často stránku o italštině – leggo spesso la pagina sull´italiano (della lingua italiana) Tato stránka je velmi rozsáhlá – questa […]