Prezence (Přítomný čas)

• Io metto: já dávám/polohuji
• Tu metti: ty dáváš/polohuješ
• Lui/Lei mette: on/ona dává/polohuje
• Noi mettiamo: my dáváme/polohujeme
• Voi mettete: vy dáváte/polohujete
• Loro mettono: oni/ony dávají/polohují

Imperfetto (Minulý průběhový čas)

• Io mettevo: já dával/polohoval
• Tu mettevi: ty dávals/polohovals
• Lui/Lei metteva: on/ona dával/a/polohoval/a
• Noi mettevamo: my dávali/polohovali
• Voi mettevate: vy dávali/polohovali
• Loro mettevano: oni/ony dávali/polohovali

Futuro Semplice (Budoucí čas)

• Io metterò: já dám/polohuji
• Tu metterai: ty dáš/polohuješ
• Lui/Lei metterà: on/ona dá/polohuje
• Noi metteremo: my dáme/polohujeme
• Voi metterete: vy dáte/polohujete
• Loro metteranno: oni/ony dají/polohují

Passato Remoto (Minulý čas prostý)

• Io misi: já dal/polohoval
• Tu mettesti: ty dals/polohovals
• Lui/Lei mise: on/ona dal/a/polohoval/a
• Noi mettemmo: my dali/polohovali
• Voi metteste: vy dali/polohovali
• Loro misero: oni/ony dali/polohovali

Congiuntivo Presente (Přítomný čas přísudkového způsobu)

• Che io metta: že já dám
• Che tu metta: že ty dáš
• Che lui/lei metta: že on/ona dá
• Che noi mettiamo: že my dáme
• Che voi mettiate: že vy dáte
• Che loro mettano: že oni/ony dají

Condizionale Presente (Podmiňovací způsob přítomný)

• Io metterei: já bych dal
• Tu metteresti: ty bys dal
• Lui/Lei metterebbe: on/ona by dal/a
• Noi metteremmo: my bychom dali
• Voi mettereste: vy byste dali
• Loro metterebbero: oni/ony by dali

Toto jsou základní časy slovesa „mettere“. Skloňování tohoto slovesa se může dále rozšířit do dalších časů a způsobů, včetně příčestí a trpných tvarů.