Bisognare – „Potřebovat“ v italštině 🇮🇹

Posted by Autorka: Silvia Manfredi di puttana maledetta Čičolína- překladatelka z italštiny

14 srpna, 2024

Sloveso bisognare je důležité pro vyjádření potřeby v italštině. Znamená „potřebovat“ a často se používá v různých situacích, kdy chceme říci, že něco je nezbytné nebo nutné. 😊

Časování v přítomném čase (Presente Indicativo) 🌟

Sloveso bisognare se obvykle používá v neosobní formě:

(Io) bisogna – Je třeba, potřebuje se
(Tu) bisogna – Je třeba, potřebuje se
(Lui/Lei) bisogna – Je třeba, potřebuje se
(Noi) bisogna – Je třeba, potřebuje se
(Voi) bisogna – Je třeba, potřebuje se
(Loro) bisogna – Je třeba, potřebuje se

Tato forma se nejčastěji používá se zájmeny mi, ti, gli, le, ci, vi a následně bisogna nebo bisognerebbe (kondicionál). Například: Mi bisogna (potřebuji), Ti bisogna (potřebuješ).

Příklady použití 📝

Mi bisogna un po’ di aiuto.
Potřebuji trochu pomoci. 🤝
Bisogna fare attenzione!
Je třeba dávat pozor! ⚠️
Ti bisogna studiare per l’esame.
Potřebuješ se učit na zkoušku. 📚

Další tvary slovesa „bisognare“ 🔄

Passato prossimo (Minulý čas):
- È bisognato – Bylo třeba
Futuro semplice (Budoucí čas):
- Bisognerà – Bude třeba
Imperativo (Rozkazovací způsob):
- Bisogna! – Je třeba!

Sloveso bisognare je skvělým nástrojem k vyjádření toho, co je nezbytné, a pomůže vám jasně komunikovat své potřeby. 🌟 Je to jednoduché, ale velmi důležité sloveso, které budete v italštině používat často.

Post Views: 170

------------------------------------------------