Překlad lékařské zprávy do italštiny: Zajištění péče bez hranic 🏥🇮🇹💬
Jazykovka, resp. překladatelská agentura, poptávala překlad lékařské zprávy do italštiny. 1 necelá strana. Dostala nabídku za 790 Kč. SLOVNÍ ZÁSOBA: poptávala – faceva una richiesta (Fare una richiesta – činit poptávku) necelá 1 strana – meno di una paggina (doslova: méně, než 1 strana) učinit cenovou nabídku – Fare un preventivo (předběžný rozpočet) Profesionální a […]
Jak se řekne italsky Faktura (vekslácká italština)
fattura – faktura fattura – účet fattura – výroba fattura – zhotovení fattura – provedení fattura – fazóna fatturare – padělat fatturare – začarovat fatturare – falšovat fatturare – bryndat fatturatrice automatica – fakturovací automat fatturista – fakturista (asi nějaký robot před PC z roku ´86)
