Italské Ne
Já ne! Ne! Ne, nic! Italské „ne“ a české ekvivalenty.
„Ne“ v italštině:
Existuje italsky „Ne“ a italské „Ne“, mám na mysli samozřejmě zápor slovesný a zápor běžný.
- Non io
- Io no
Kolik záporů v italské větě, tedy zase italské NE!
Italských záporů můžete mít v italské větě kolik chcete, tedy nejoptimálnější bude tam mít tak asi dva-3, anebo zkrátka jen jeden. Pravidla záporů jako v angličtině zde vůbec neplatí. Můžeme být s čistým svědomím „čeští“.
Příklady:
- No, io non lo voglio.
- Non c´e´ nessuna voglia di Fare niente.
Další slovesný zápor ve všech časech a osobách tvoříme částicí Non:
- Non sono qui – Nejsem zde (přítomný/oznamovací způsob)
- Non ho fatto niente – NIc jsem neudělal (oznamovací věta v záporu/min. čas složený)
- Non avevo fame – Neměl jsem hlad (záporné imperfektum)
- Non Fare niente! – Nic nedělej (tykací imperativ v záporu)
- Non aspettando – Nečekajíc (gerundium)
- Italština – Ne.
------------------------------------------------
MOŽNÁ TAKÉ HLEDÁTE: Co dělá Ital... Co říkají Italové firemní kurzy italštiny italská gramatika italská hudba italská kniha italská slovesa italská slovní zásoba italská slovíčka Italská zájmena italské fráze italské knihy italské písničky italské předložky italské příklady vět Italské učebnice italský konjunktiv italština pro samouky italština pro zpěváky Italština Skype jak se řekne kurz manažerské italštiny kurzy italštiny kurzy italštiny pro školáky Kurzy italštiny v Praze kurzy pro pokročilé kurzy pro umělce kurzy pro začátečníky Lekce italského jazyka lekce italštiny Skype lingua ceca - interprete obchodní italské fráze obchodní korespondence on-line kurz italštiny Právní italština překladatelské anekdoty překlady do italského jazyka překlady italštiny Skype italština Skype lekce slovesa základní učebnice italštiny učitel skype výuka italského jazyka výuka italštiny
