Italský imperativ slovesa Dire

Share Button

Jazyková studie na italský imperativ slovesa „Dire“ 🗣️

Imperativ je v italském jazyce gramatický čas, který slouží k vyjádření příkazu, žádosti nebo rady. Sloveso „Dire“ znamená „říkat“ nebo „říct“ a má klíčový význam v italské komunikaci, zejména v situacích, kdy je třeba dávat instrukce nebo něco vyjádřit slovně. 💬

Vývoj slovesa „Dire“ 📜

Sloveso „Dire“ má svůj původ v latinském slovesu „dicere„, což mělo stejný význam – „říkat“ nebo „říct“. V průběhu vývoje italského jazyka prošlo několika změnami, které ovlivnily jeho tvary včetně imperativu.

V raném středověku se v italštině začaly objevovat různé tvary tohoto slovesa v různých regionech. Postupně se však začal prosazovat imperativní tvar „Di!“ jako standardní forma pro vyjádření příkazu „Řekni!“ nebo „Řekněte!“. V tomto imperativním tvaru byla odstraněna koncovka „-re“ a zůstal pouze základní tvar „D-“ spolu s koncovkou „-i“ pro druhou osobu jednotného čísla. 📖

Během renesance a humanismu začala být standardizace italského jazyka důležitou prioritou. Snahy o sjednocení italštiny vedly k uznání imperativního tvaru „Di!“ jako oficiálního a běžně používaného. Stejně tak byl vyvinut imperativ slovesa „Dirsi“, který se používá v případech, kdy se vyžaduje, aby někdo něco řekl nebo vyjádřil. 📜🗣️

Imperativ slovesa „Dire“ 🗣️💬

Zde jsou příklady imperativu slovesa „Dire“ pro jednotlivé tvary:

  • Di! (Ty) – Řekni! 🗣️💬
  • Dica! (Vy) – Řekněte! 🗣️💬
  • Diciamo! (My) – Řekněme! 🗣️💬
  • Dite! (Vy) – Řekněte! 🗣️💬
  • Ditelo! (Ty) – Řekni to! 🗣️💬
  • Dicaselo! (Vy) – Řekněte to! 🗣️💬
  • Diciamoci! (My) – Řekněme si to! 🗣️💬
  • Ditevelo! (Vy) – Řekněte jim to! 🗣️💬

Závěr 📝

Italský imperativ slovesa „Dire“ je důležitým nástrojem v italské komunikaci. Vyjadřuje příkazy a rady týkající se verbální komunikace a vyjádření něčeho slovně. Historicky prošlo toto sloveso změnami, které vedly k vytvoření stabilních imperativních tvarů, které jsou dnes běžně používány. Důležitost tohoto imperativního tvaru spočívá v zajištění jasné a srozumitelné komunikace při dávání pokynů a žádostí týkajících se vyjádření něčeho slovně. 🇮🇹🗣️💬


PŘEKLADY S NÁMI: 

Nabízíme soudně ověřené překlady do italštiny včetně překladů lékařských zpráv, plných mocí, rodných listů, smluv, rozsudků a dalších oficiálních dokumentů. Překlady zajišťuje zkušený tým akademických překladatelů, mezi nimiž působí odborníci z oblasti práva, medicíny a jazykovědy. Překlady provádíme rychle, spolehlivě a s důrazem na přesnost – s možností expresního dodání.

Úřední dokumenty, například rodné listy, smlouvy či jiné oficiální listiny, můžete snadno získat a převzít na pobočkách Czech POINT po celé České republice. Služba je dostupná ve větších i menších městech, jako jsou Praha, Brno, Ostrava, Plzeň, Liberec, Jihlava, Karlovy Vary, Zlín, Ústí nad Labem nebo Český Krumlov. Czech POINT výrazně zjednodušuje vyřizování úředních dokumentů a umožňuje rychlou cestu k potřebným listinám s možností následného soudního ověření a překladu.


Kontakt pro objednávky a konzultace:

📞 +420 608 666 582
📧 info@italstina-vigato.cz

Academical Team s.r.o.
Náměstí Přátelství 1518/2
102 00 Praha – Hostivař
IČ: 05273919
DIČ: CZ 05273919
Číslo účtu: 2701036865 / 2010

Naše překladatelská sekce je zastoupena odborníky:
Mgr. Stanislav Moudrý, Mgr. Roman Sivý, MUDr. Helmut Schwarz

[gallery size="large" columns="4" ids="20254,20332,20333,20334,20329,20324,20325,20327"]

Comments

No comments yet.

Sorry, the comment form is closed at this time.