Přestože se náš tým specializuje především na překlady italštiny, v rámci spolupráce mezi kolegy často zajišťujeme i překlady smluv do angličtiny, včetně možnosti úředního ověření. Typicky se jedná o obchodní smlouvy, plné moci, pracovní dohody nebo dohody o mlčenlivosti.
Překlad právních textů vyžaduje nejen jazykovou přesnost, ale také porozumění specifickým právním termínům a strukturovanému stylu anglických dokumentů. Díky zkušenostem našich kolegů je možné nabídnout překlad s vysokou odbornou úrovní a zároveň i ve zkrácených termínech, pokud klient potřebuje expresní službu.
Podrobnosti o hlavních jazykových službách najdete zde:
👉 Překlady do italštiny
📨 Kontakt na vedoucího překladatele
Odborná kvalifikace, žádné agenturní poplatky
Překlady smluv zajišťují výhradně kvalifikovaní překladatelé, kteří rozumějí jazykovému i právnímu kontextu dokumentu. Neúčtujeme žádné agenturní příplatky, vše probíhá přímo mezi klientem a překladatelem. V případě potřeby je možné zajistit i expresní překlad s razítkem – například u překladů smluv do angličtiny nebo italštiny, které vyžadují soudní doložku.
Další specializace a odborné překlady
Právní překlady jsou jen jednou z oblastí, kterým se naši kolegové věnují. Prohlédněte si i další specializované služby:
Neváhejte se na nás obrátit, pokud hledáte rychlý a kvalitní překlad smlouvy do angličtiny, a to jak běžný, tak i s úředním ověřením.
📬 Kontakt na překladatele