Suroviny, služby v italštině:
- Materie prime – Výrobní suroviny
- Servizi acquisiti – Nakoupené služby
- Servizi immobiliari – Realitní služby
- Agenzia di marketing – Marketingová firma
- Pubblicita´ televisiva – Televizní reklama
Sjednocená italština, nebo také italština sdělovacích prostředků využívá jazyka moderní italštiny. Někdy se v reklamě, nebo v reklamním textu vyskytnou výrazy lokální či dialektální, někdy je tomu z důvodu chyby, někdy je to obchodní záměr – Italština a její dialekty jako jazyk pro reklamu.
PŘEKLAD KORESPONDENCE PRO OBCHOD DO ITALŠTINY:
- překlad dopisu pro obchodního partnera (navázání spolupráce odběratel)
- překlad dopisu pro obchodního partnera (navázání spolupráce dodavatel)
- překlad žádosti o ceník nebo obchodních podmínek
- konkrétní cenová nabídky pro italské klienty
- překlad propagačních materiálů nebo uživatelského manuálu
Obchodní italština a obchodní jazyk – rychlý kontakt na lektora ZDE.
