Rodný list je klíčovým dokumentem potvrzujícím osobní údaje, jako je jméno, datum narození, místo narození a údaje o rodičích. Pokud potřebujete rodný list přeložit z italštiny do češtiny, je důležité, aby překlad byl nejen přesný, ale také úředně uznávaný. To je zásadní zejména pro úřady, soudy nebo při vyřizování státních záležitostí.

Proč si vybrat profesionální překlad rodného listu?

Překlad rodného listu vyžaduje preciznost, protože i drobná chyba může mít nepříznivý dopad na vyřízení vaší záležitosti. Naše překladatelská agentura nabízí komplexní služby včetně ověřených překladů, které jsou akceptovány všemi státními oficinálními institucemi v Česku. Díky mnohaletým zkušenostem s překladem italských dokumentů garantujeme zachování přesného významu i formátu originálu. Navíc zajistíme, aby byl překlad kompletní a splňoval všechny náležitosti.

Jak probíhá překlad rodného listu?

Překlad rodného listu probíhá jednoduše a rychle:

• Doručení dokumentu – originál rodného listu nebo jeho kopii nám můžete zaslat elektronicky nebo osobně přinést.

• Zpracování překladu – naši specialisté zajistí profesionální překlad s důrazem na správnost všech údajů.

• Úřední ověření překladu – na požádání vám vyhotovíme soudní ověřený překlad, který je často vyžadován pro úřední použití.

• Expresní dodání – překlad vám doručíme do pár dní, případně nabízíme i expresní služby s doručením na CzechPoint pro snadné vyzvednutí.

Expresní překlady s možností vyzvednutí na CzechPointu

Pro ještě větší pohodlí nabízíme možnost vyzvednutí překladu na pobočkách CzechPointu v Praze a dalších městech. Tak si zajistíte rychlé a bezstarostné vyřízení i v náročných situacích. Pokud hledáte spolehlivý a rychlý překlad rodného listu z italštiny, neváhejte nás kontaktovat. Více informací najdete na stránce: https://italstinaprofi.eu/kontakty/.