Psal se rok cca 2010 a jedna překladatelka ode mne chtěla webové stránky, jakou jsou tyto. No slovo dalo slovo a sešli jsme se, a já, jako správný učitel italštiny, jsem taky něco potřeboval…

Pak mi psal ještě jeden právník, zrovna dnes – 2020, no a taky něco potřeboval, ale já řekl ne, „nemá výtok?“

Slovíčka z této lekce:

• Santa Maddalena – svatá MajdaRajda (svatá Magdaleno, ochraňuje mě před takovými ženštinami – „Santa Maddalena, proteggimi“ (proteggimi – stejný případ, jako níže leccami – vyliž mě))
• Cazzo – Kokút (slovenský dialektální výraz pro pohlavní úd)
• efflusso – výtok, další použitelná slovíčka (scolatura, scolo, efflusso, effusione, flusso, profluvio, výtok hnisu – piorrea (i z mozku právníka))
• buzerant – frocio
• ceha? ce l´ha? ha? – máte??? – pouze poslední forma je však gramaticky správně
• LGBT hadr, vyližte mi prdel – leccatemi il culo ((spojení slovesa odtržením koncového E + spojení s předmětným zájmenem))