Italské sloveso „mangiare“ / nažrat se

Share Button

A TAKY SLOVESO ŽRÁT

Dneska jsem opět koukal do historie stránky a uvědomil si, že italská slovesa, jsou valstně takové fatální téma. Nikde o tom nikdo moc nic nepíše, kopírují se tabulky atp. Po letech vysloužilce u italské armády lektorů si dovolím rozvpomenout si na nějaké sloveso a trošku o něm něco napsat. Co třeba sloveso mangiare?

  • Io mangio – Já jím.
  • Tu mangi – Ty jíš.
  • Quando hai mangiato? – Kdy jsi jedl?
  • Cosa hai mangiato? – Co jsi jedl?
  • Chi ha mangiato? – Kdo jedl?
  • Nessuno ha mangiato – Nikdo nejedl.
  • Abbiamo mangiato due gelati – Snědli jsme 2 zmrzliny.
  • Hai sbranato – Sežrals…. (v italštině se to nepoužívá ani tak v pejorativním významu, protože v češtině žere kde kdo, ale spíše jako úsměvná akcentace převzatá z říše zvířat, prostě Lev sežral antilopu a když to někdo sežere v Itálii, tak je jako lev)
  • Cosa hai sbranato? – Co jsi sežral?

CO JE MANGIME: 

To je právě to žrádlo pro zvířata, jako granulované žrádlo a snad i masokostí moučka

codice fiscale Co dělá Ital… Co říkají Italové firemní kurzy italštiny fráze ze života italská gramatika italská hudba italská kniha italská slovesa italská slovní zásoba italská slovíčka Italská zájmena italské fráze italské knihy italské písničky italské předložky italské příklady vět Italské učebnice italský konjunktiv italština pro samouky Italština Skype kurz manažerské italštiny kurzy italštiny Kurzy italštiny v Praze kurzy pro pokročilé kurzy pro začátečníky Lekce italského jazyka lekce italštiny Skype obchodní korespondence odborné překlady italštiny on-line kurz italštiny překlad překladatel italštiny překladatelské anekdoty překlady do italského jazyka překlady italštiny překlady smluv překlady z italského jazyka Skype italština Skype lekce slovesa slovesa základní učebnice italštiny výuka italského jazyka časování sloves

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *