Několik, opravdu základních pojmů pro italské a české účetní:

• (il) contabile – účetní
• (il) commercialista – daňový poradce
• (la) partita doppia – podvojné účetnictví
• (la) partita semplice – jednoduché účetnictví
• (il) patrimonio – majetek, jmění (společnosti)
• dichiarare (i) redditi – daňové přiznání

Dichiarare i redditi – daňově se doznat. Tvary slovesa dichiarare v přítomném (il presente) a minulém čase složeném (il passato prossimo):

• io dichiaro
• tu dichiari
• lui dichiara
• noi dichiariamo
• voi dichiarate
• loro dichiarano

Nyní ten čas minulý složený, jako že ty daně přiznáváte, deklarujete je daňovým přiznáním (a samozřejmě tím dáváte na vědomou že účetního (il contabile – třeba pana Fantozziho) anebo daňového poradce (il commercialista) máte) – což je pro dichiaranta vždy nepříjemné 😀

• io ho dichiaratotu hai dichiarato
• lui ha dichiarato
• noi abbiamo dichiarato
• voi avete dichiarato
• loro hanno dichiarato