Jak snadno a legálně provádět podvody na italské slovní zásobě. Slovní zásoba pro soudní tlumočnice provádějící překlad zejména zadavatelské smlouvy:

• Manodopera, appalto e interposizione – Dilo, zadani praci konkurzem (nabidkove rozeni)
• manodopera – dilo
• appalto – nabidkove rizeni, zadani dodavek, zadani praci konkuszem
• effettivo destinatario delle prestazioni dei lavori – skutecny, vykonny adresat, prijemce, pozivetel praci
• contratto d’appalto – zadavaci smlouva