Dobrý den Vážení, dovoluji si Vám nabídnout spolupráci na překládání odborných textů z italštiny a slovenštiny do češtiny. Uvádím nové exkluzivní ceny za překlady angličtiny a slovenštiny.

 Italština-čeština

Normostrana (1800 znaků) pouze 170 Kč.

 Slovenština-čeština

Normostrana (1800 znaků) pouze 90 Kč.

 Vlastním světově nejlepší programy na konverzi souborů a OCR,

dokážu z pouhého skenu nebo fotografie vytvořit editovatelný dokument ve formátu docx., dělám celkové rekonstrukce dokumentů. Spolupracuji s rodilými mluvčími. Dělám i práci grafika v programu Adobe Photoshop a dalších. V příloze zasílám reference.

Pracuji NONSTOP! V příloze zasílám reference.

---

Italsky: 

• normovaná strana – cartella
• znak – carattere (carattere také znamená „charakter“)
• reference – i refferrals (moderní anglická výpůjčka (jazyková výpůjčka – technický termín, viz. mluvnice Sylva Hamplová))