Dneska si mojí stránku italstina-vigato přidala do oblíbených jedna kolegyně (překladatelka) se kterou se znám už dlouho, ale ještě jsme se osobně neviděli – vše elektronicky. Měl jsem tak možnost nahlédnout přes fcb do jejího soukromí, to mi vyrazilo dech. Nejenom, že je krásná ona sama, ale skoro na všech fotkách byla obklopena tlupou dalších minimálně polomodelek – všechno nejspíš holky z Moravy – krev a mlíko… slovíčka z dnešní lekce:

• kolegyně – una collega
• polomodelka – semi-modella
• tlupa fotomodelek – una gruppa di fotomodelle
• ona sama – lei stessa
• krev a mlíko? – asi sangue e latte 😀 (categoria: ragazze naturali/ragazze di prima classe)