Stačí být pěkná a sexy, no a pak nějaké ty základy z italské obchodní korespondence:

per le informazioni date sará mia cura contattarvi quando avro il via
> libera é se posso dirla tutta 1850 kč mi sembrano un po troppe si che ci
> sono 2 lingue da tradurre ma il contenuto é proprio poco comunque detto
> questo ripeto che mi faro sentire per il momento ringrazio é porgo i miei
> piu cordiali saluti.

Dobrá italská sekretářka musí především bránit šéfovu peněženku, aby zbylo na její kabelky a samozřejmě za to italskému šéfovi poskytne nějakou tu přidanou hodnotu…

• valore aggiunto – přidaná hodnota (i ta sekretářky), viz také italské daně a IVA