Italština pro začátečníky: Analýza slovesa „Macinare“
Základní informace
Překlad: Sloveso „macinare“ se překládá jako „mletí“ nebo „rozemletí“.
Gramatika: „Macinare“ je pravidelné italské sloveso první skupiny. Níže jsou uvedeny jeho konjugace v hlavních časech.
Konjugace slovesa „Macinare“
- Přítomný čas (Presente):
- io macino – já mlí
- tu macini – ty mlíš
- lui/lei/Lei macina – on/ona/Vy mlí(te)
- noi maciniamo – my mlíme
- voi macinate – vy mlíte
- loro/Loro macinano – oni/oni mlí
- Minulý čas (Passato Prossimo):
- ho macinato – mlil jsem
- hai macinato – mlil jsi
- ha macinato – mlil(a) (on/ona)
- abbiamo macinato – mlili jsme
- avete macinato – mlili jste
- hanno macinato – mlili (oni)
Příklady a kontext
- Macinare il caffè: Mletí kávy.
- Macinare il grano: Mletí obilí.
- Acqua passata non macina più: Rčení, které doslovně znamená „Minulá voda nemle více.“ Používá se k vyjádření, že minulost nemá vliv na současnost.
Synonyma a příbuzná slova
- Tritare: Rozdrtit, rozemlít
- Frantumare: Rozdrtit, rozlámat
Závěr
Sloveso „macinare“ je pravidelné italské sloveso první skupiny s konkrétním významem spojeným s mletím a drcením. Jeho použití je často spojeno s potravinářskými procesy, ale lze jej nalézt i v idiomatice, jak ukazuje výše uvedené přísloví.
Prohlubte svou znalost italštiny tím, že se zaměříte na různé kontexty, ve kterých se toto sloveso používá, a zkuste si vytvořit vlastní příklady a věty s použitím „macinare“!
------------------------------------------------
MOŽNÁ TAKÉ HLEDÁTE: Co dělá Ital... Co říkají Italové firemní kurzy italštiny italská gramatika italská hudba italská kniha italská slovesa italská slovní zásoba italská slovíčka Italská zájmena italské fráze italské knihy italské písničky italské předložky italské příklady vět Italské učebnice italský konjunktiv italština pro samouky italština pro zpěváky Italština Skype jak se řekne kurz manažerské italštiny kurzy italštiny kurzy italštiny pro školáky Kurzy italštiny v Praze kurzy pro pokročilé kurzy pro umělce kurzy pro začátečníky Lekce italského jazyka lekce italštiny Skype lingua ceca - interprete obchodní italské fráze obchodní korespondence on-line kurz italštiny Právní italština překladatelské anekdoty překlady do italského jazyka překlady italštiny Skype italština Skype lekce slovesa základní učebnice italštiny učitel skype výuka italského jazyka výuka italštiny
Comments
No comments yet.
Leave a comment