Italština pro samouky

Italština pro samouky od Ledy/Komplexní, technická učebnice/Přehlednost na úkor honosnosti. Notoricky známá učebnice ve vylepšeném vydání s sebou nese výhody v titulku stránky uvedené. Precizní učebnice pro lidi, kteří si nechtějí hrát na obrázkovou či interaktivní hru, ale chtějí si kvalitní základy italštiny doslova vydřít. 🙂

Notoricky známá učebnice ve vylepšeném vydání s sebou nese výhody v podtitulku této webové stránky uvedené. Precizní učebnice pro lidi, kteří si nechtějí hrát na obrázkovou či interaktivní hru, ale chtějí si kvalitní základy italštiny d-o-s-l-o-v-a   v-y-d-ř-í-t. 🙂

Italština pro samouky: základy

Když zmiňuji základy, tak tím rozhodně nemíním, jak by se mohlo zdát, celou učebnici:

Po více jak 10ti leté praxi lektora italštiny, mohu s čistým svědomím prohlásit, že kdo si kvalitně osvojil prvních 10 lekcí knihy+kapitoly o passatu prossimu a imperfektu, může na těchto základech, se zbytkově čistým italským svědomím, postavit zbytek své dobře rostlé italštiny. 🙂

Italšina pro samouky: 10 lekcí

Prvních 10 lekcí knížky se tedy mým žákům i dalším studentům italštiny může stát jakýmsi desaterem italštiny, které je později nikdy nezklame. 🙂

2 CD ke knize jsou nabita záznamem pěkně ostré italštiny italských mluvčích s profesionálně cvičeným hlasem, což je poměrně významný motivační materiál při poslechu na cestách (kdy Vy sám/sama vážený pane/paní si můžete představovat, že jste tím Italem/Italkou Vy), anebo doma při manuální práci.

Italština pro samouky: doporučené

Doporučuji zejména kapitoly a přehledné tabulky z lekcí:

• o zájmenech (nepřízvučná zájmena), str. 91, nebo italská gramatika od učitele
• nadále, pro první lekci, velmi bizardní slovíčka: ciuffo, uccello 🙂
• přehlednou tabulku vazeb odlišných od češtiny, str. 506
• a tabulku infinitivních předložkových vazeb, str. 507
• klíč k učebnici, se kterým si samouk, ale i žák kurzu snadno ověří správnost vyhotovených cvičení

Učebnici pro samouky je vhodné kombinovat se slovníkem:

• Italsko-český, česko-italský slovník – 152 tisíc hesel

Slovní zásoba k této recenzi italštiny pro samouky:

• Questa recenzione – Tato recenze
• Autodidatta – Samouk
• Decalogo – Desatero
• Anima pulita – Čisté svědomí
• Lavoro manuale – Manuální práce 🙂

---

---

PŘEKLADY S NÁMI: 

Potřebujete přeložit rodný list, oddací list, smlouvu, diplom nebo jiný oficiální dokument do italštiny? Nabízíme soudní překlady s úředním ověřením, které splňují požadavky českých i italských institucí. Překlady zajišťujeme včetně kulatého razítka soudního překladatele, a to v požadovaném termínu. Zkušenosti máme s překlady dokumentů pro matriky, úřady práce, školy, zaměstnavatele i soudy. Vyhotovené překlady předáváme v tištěné i elektronické podobě, podle potřeby klienta.

Úřední překlady dokumentů, jako jsou rodné listy, smlouvy či jiné listiny, můžete převzít také prostřednictvím služby Czech POINT, která je dostupná v mnoha městech České republiky. Tato služba umožňuje rychlý a pohodlný přístup k úředním výpisům a dokumentům, často i s možností jejich ověřeného překladu.

Czech POINT najdete ve většině větších měst po celé České republice – například v Praze, Brně, Ostravě, Plzni, Hradci Králové, Olomouci, Českých Budějovicích, Pardubicích, Liberci či Ústí nad Labem. Tato hustá síť kontaktních míst veřejné správy výrazně usnadňuje občanům přístup k důležitým dokumentům, výpisům a ověřením, a zároveň umožňuje pohodlné předání či převzetí překladů s úředním ověřením v blízkosti jejich bydliště.

Pokud potřebujete překlad s úředním ověřením, tzv. soudní překlad, rádi vám nabídneme komplexní služby našich certifikovaných soudních překladatelů. Ti zajistí, že překlad vašeho dokumentu bude proveden odborně, v souladu s právními a formálními požadavky a bude plně akceptován úřady, soudy či jinými institucemi jak v České republice, tak v zahraničí. Naše agentura má bohaté zkušenosti s překlady různých typů dokumentů – od rodných listů a vysvědčení až po lékařské zprávy či smlouvy. Překlad vám můžeme dodat osobně, poštou nebo elektronicky, podle vašich preferencí. Pokud si přejete zajistit překlad s úředním ověřením co nejefektivněji, neváhejte nás kontaktovat – pomůžeme vám najít nejvhodnější řešení ve vašem regionu i časovém rámci.

---

Kontakt pro objednávky a dotazy:
📞 +420 608 666 582
📧 info@italstina-vigato.cz

Academical Team s.r.o.
Náměstí Přátelství 1518/2
102 00 Praha – Hostivař
IČ: 05273919 | DIČ: CZ05273919
Číslo účtu: 2701036865 / 2010

---

Standardní i expresní překlady do italštiny – kvalitně, bez zbytečných průtahů.

[gallery size="large" columns="4" ids="20258,20327,20328,20334,20333,20331,20324,20323"]

Copyright Soudní překlady italštiny 608 666 582 | Theme by DailyBlogTips