Infinitivní předložkové vazby v italštině: slovesa na A, díl II.

Posted by Autorka: Silvia Manfredi di puttana maledetta Čičolína- překladatelka z italštiny

16 října, 2018

Co je to infinitivní předložková vazba?

Infinitivní předložková vazba v italštině spojuje dvě slovesa pomocí předložky (např. „a“ nebo „di“). V této části se zaměříme na vazby se slovesy, která končí na „A“, a používají předložku „a“.

Slovesa na „A“ spojená s předložkou „a“

Cominciare a (začít)

Sloveso „cominciare“ se často používá v kombinaci s předložkou „a“. Příklad:

Comincio a leggere il libro. (Začnu číst knihu.)

Insegnare a (učit)

Tato vazba vyžaduje předložku „a“ po slovese „insegnare“. Příklad:

Insegno a parlare italiano. (Učím mluvit italsky.)

Riuscire a (dokázat)

Sloveso „riuscire“ se také často používá s předložkou „a“. Příklad:

Riesco a capire l’italiano. (Dokážu rozumět italsky.)

Continuare a (pokračovat)

Tato vazba vyjadřuje pokračování v činnosti. Příklad:

Continuo a studiare la lingua. (Pokračuji ve studiu jazyka.)

Proč se používají slovesa na „A“?

V italštině je pravidlo, že některá slovesa vyžadují specifické předložky. Slovesa na „A“ se většinou používají s předložkou „a“ v těchto vazbách.

Závěr

Infinitivní předložkové vazby se slovesy končícími na „A“ jsou klíčovým prvkem italštiny, který vyžaduje pozornost a praxi. Porozumění těmto strukturám může výrazně zlepšit schopnost vyjadřování v italštině. Pokud jste student italštiny, zkuste si tyto vazby osvojit a experimentujte s nimi v běžném vyjadřování. 🇮🇹📚

Post Views: 110

Mrkněte také na naše Audio knihy v Italštině