Jedny z posledních modálních sloves s příklady užití nebo překladem:

• Tornare a Fare – Vrátit se udělat, Sono tornato a Fare (pohybové sloveso, tudíž pomocným slovesem je sloveso essere) – „vrátil jsem se udělat“
• Venire a prendere – Vrátit se vzít (něco, nebo také prendersi – vzít si (může být jako zvratná forma))
• Venire a trovare – Přijet navštívit. Sloveso Trovare má v italštině 2 významy: najít, navštívit.