Hledání práce v Itálii – další obchodní korespondence
Poptávka po zaměstnání v Itálii:
Alla c.a. (cortese attenzione) del G. V.
Apprendo dalla Camera di Commercio italiano – ceca di Milano che la Sezione Acquisti della Vostra Società ha talora bisogno di giovani cechi per la corrispondenza col nostro paese. Desideroso nel perfezionarmi nella lingua italiana, mi permetto di domandarVi se ora Vi occorrebbe un impiegato che s’incarichi della corrispondenza ceca, tedesca (překlady pracovních smluv do němčiny) e inglese e di tutti quegli altri lavori che credereste potergli affidare.
In tal caso vorrei offrirVi i miei servizi. Ho 26 anni, ho frequentato l’Università Agraria di Praga riportandone una laurea assai onorevole. Da due anni sono impiegata in qualità di corrispondente nel reparto distribuzione della Dough Egberts, S.p.A. di Praga.
Ad una Vostra richiesta vi manderò i miei certificati e tutte le spiegazioni sul mio conto che potreste giudicare necessarie. Spero che l’accluso curriculum vitae possa esserVi d’aiuto. Posso essere a disposizione a partire dal 2 gennaio 2006. Il mio attuale datore di lavoro è disposto a dare referenze circa la mia persona e le mie capacità.
In attesa d’una risposta, che voglio sperare positiva, porgo i miei migliori saluti.
------------------------------------------------ MOŽNÁ TAKÉ HLEDÁTE: Co dělá Ital... Co říkají Italové firemní kurzy italštiny italská gramatika italská hudba italská kniha italská slovesa italská slovní zásoba italská slovíčka Italská zájmena italské fráze italské knihy italské písničky italské předložky italské příklady vět Italské učebnice italský konjunktiv italština pro samouky italština pro zpěváky Italština Skype jak se řekne kurz manažerské italštiny kurzy italštiny kurzy italštiny pro školáky Kurzy italštiny v Praze kurzy pro pokročilé kurzy pro umělce kurzy pro začátečníky Lekce italského jazyka lekce italštiny Skype lingua ceca - interprete obchodní italské fráze obchodní korespondence on-line kurz italštiny Právní italština překladatelské anekdoty překlady do italského jazyka překlady italštiny Skype italština Skype lekce slovesa základní učebnice italštiny učitel skype výuka italského jazyka výuka italštiny Audio knihy v Italštině
Comments
No comments yet.
Leave a comment