Divadlo v domě: Učíme se italštinu za oponou
Představte si, že jste divákem neobvyklého divadelního představení. Místo klasického divadla sledujete online lekci italštiny, kde učitel a studenti zkoumají jazyk v různých odstínech a situacích. Divadelní pódium? Zoom konference. 🎭💻
[18:36:53] Učitel dramaticky ukazuje sázení stromu a prohlašuje: „Piantare, Impiantare…“ Zasadit strom či něco instalovat? 🌳
[18:37:27] V dalším aktu učitel představuje scénu narození s hračkou panenky a pronese: „Partorire un figlio – Povít syna.“ 👶
[18:38:32] Následuje vesmírná scéna s maketou raketoplánu, kde učitel prohlásí: „Astronauta – Kosmonaut.“ Jdeme na Měsíc, nebo jen přes hranice jazyka? 🚀
[18:40:09] Učitel nastaví malý model střechy a povídá: „Tašky na střeše – Le tegole…“ a poté ukazuje různé druhy dlaždic a cihel: „Le piastrelle – Dlažice“ a „I mattoni – Cihly.“ 🏠
[18:41:40] Učitel pak vytáhne malý seznam a čte: „Avrei bisogno, Bisognerebbe…“ Potřeboval bych, Bylo by třeba… 📝
[18:42:25] Učitel následně vysvětluje neosobní vazby: „Neosobní vazba.. typu: occorre, basta, ci vuole atd.“
[18:43:33] A nyní trochu humoru. Učitel má zmatený výraz a říká: „Non vuole mica dire, che non vorrei parlare ugualmente con degli uffici cechi…“ To snad neznamená, že bych nechtěl mluvit s českými úřady! 😅
[18:44:45] Na závěr, učitel představuje dvě postavy – jedna je v uniformě a druhá sedí za stolem s hromadou papírů: „ufficiale – úředník“ a „impiegato – úředník.“ Kdo z nich je větší byrokrat? 📚
A takto, s kombinací divadelního umění a výuky, se italština stává nejen jazykem, ale také způsobem, jak se bavit a učit zábavnou formou. Buon spettacolo! 🇮🇹🎉
Po kontrole jsem nenalezl gramatické chyby v italštině. Doufám, že vám tato verze vyhovuje!
------------------------------------------------
MOŽNÁ TAKÉ HLEDÁTE: Co dělá Ital... Co říkají Italové firemní kurzy italštiny italská gramatika italská hudba italská kniha italská slovesa italská slovní zásoba italská slovíčka Italská zájmena italské fráze italské knihy italské písničky italské předložky italské příklady vět Italské učebnice italský konjunktiv italština pro samouky italština pro zpěváky Italština Skype jak se řekne kurz manažerské italštiny kurzy italštiny kurzy italštiny pro školáky Kurzy italštiny v Praze kurzy pro pokročilé kurzy pro umělce kurzy pro začátečníky Lekce italského jazyka lekce italštiny Skype lingua ceca - interprete obchodní italské fráze obchodní korespondence on-line kurz italštiny Právní italština překladatelské anekdoty překlady do italského jazyka překlady italštiny Skype italština Skype lekce slovesa základní učebnice italštiny učitel skype výuka italského jazyka výuka italštiny
Comments
No comments yet.
Leave a comment