Služba vrácení daní z Itálie je určena pro všechny, kteří pracovali na území Itálie a mají nárok na získání části odvedených daní zpět. Nejčastěji se jedná o zaměstnance, studenty nebo pracovníky na sezónních brigádách. Pro úspěšné vyřízení žádosti je nutné dodat kompletní dokumentaci – pracovní smlouvy, potvrzení o příjmech a daňové formuláře – často včetně překladu do italštiny se soudním razítkem.
Nabízíme kompletní službu vrácení daně z Itálie do České republiky 🇮🇹➡️🇨🇿, určenou pro podnikatele, firmy i živnostníky, kteří v Itálii uhradili DPH (IVA) při nákupech zboží, služeb, ubytování nebo účasti na veletrzích. Postaráme se o celý proces – od překladu faktur, kontroly údajů, přípravy žádosti až po komunikaci s italskou daňovou správou (Agenzia delle Entrate). Žádost podáváme elektronicky prostřednictvím portálu Finanční správy ČR, takže vše probíhá rychle, bezpečně a bez nutnosti osobní návštěvy úřadů. 💼 Vratka je po schválení vyplacena přímo na účet v ČR v eurech, obvykle do čtyř až osmi měsíců od podání.
Zajistíme odborné překlady z italštiny, formální správnost všech faktur i kontrolu náležitostí podle evropské směrnice 2008/9/ES. 💶 Službu využívají dopravní a logistické společnosti, obchodní zástupci, exportéři, výrobní podniky i účastníci italských výstav. Vrácená DPH představuje významnou úsporu firemních nákladů a legální způsob, jak optimalizovat výdaje v zahraničí. 🌍 Naše kancelář spolupracuje s daňovými poradci a překladateli specializovanými na ekonomickou a účetní terminologii, čímž zaručujeme bezchybné podání žádosti a vysokou úspěšnost schválení.
✅ Překlady daňových dokumentů: soudní překlady italštiny
✅ Úřední zpracování: úřední překlady italštiny přijímané italskými úřady
✅ Expresní servis: expresní překlady při krátkých lhůtách podání
✅ Právní jistota: právní a ekonomické překlady v oblasti daňové agendy
Proces vrácení daní z Itálie může být administrativně náročný. Správně přeložené smlouvy, potvrzení a formuláře však významně zrychlují vyřízení celé žádosti. Kromě překladů lze zajistit také odborné tlumočení italštiny při jednáních s italskými daňovými úřady.
✅ Podpora firemní klientely: obchodní překlady a firemní agenda
✅ Překlady smluv a potvrzení: překlady smluv pro zaměstnance i zaměstnavatele
✅ Jazyková přesnost: korektury italštiny u klíčových dokumentů
✅ Přímý kontakt: vedoucí překladatel italštiny
Využitím služby vrácení daní z Itálie získáte nejen potřebnou jazykovou podporu, ale i jistotu, že všechny dokumenty budou správně přeloženy a uznány příslušnými italskými institucemi.
Termíny a minimální částky
Žádost o vrácení DPH z Itálie je nutné podat nejpozději do 30. září následujícího roku.
Minimální částky:
- 400 EUR při žádosti za část roku,
- 50 EUR při žádosti za celý kalendářní rok.
Jak vrácení daně z Itálie probíhá
Celý proces vrácení italské DPH do České republiky zajišťujeme od začátku do konce. Po obdržení vašich faktur a základních údajů provedeme kontrolu formálních náležitostí a posoudíme, zda výdaje splňují podmínky pro uplatnění vratky. Následně připravíme kompletní elektronickou žádost v systému Finanční správy ČR, který ji automaticky předá italské daňové správě (Agenzia delle Entrate).
Italská správa poté žádost přezkoumá a ve lhůtě obvykle 4 až 8 měsíců rozhodne o schválení vratky. Po jejím zpracování je daň zaslána přímo na váš účet v ČR v eurech. Veškerou komunikaci s úřady sledujeme a klienta průběžně informujeme o stavu řízení.
Typické případy, kdy vzniká nárok na vratku
Vrácení DPH z Itálie se nejčastěji týká situací, kdy český podnikatel zaplatil italskou daň při:
- nákupu pohonných hmot nebo mýtného,
- ubytování a stravování zaměstnanců na služební cestě,
- pronájmu osobního či nákladního vozidla,
- účasti na veletrzích, výstavách, školeních či odborných konferencích,
- nákupu technologií, přístrojů či náhradních dílů od italských dodavatelů.
Ve všech těchto případech je možné italskou DPH získat zpět – pokud výdaje souvisí s ekonomickou činností v České republice a jsou řádně doloženy fakturami vystavenými na české DIČ.
Napsat komentář