- Decidere di Fare – rozhodnout dělat / udělat (zde jse situace v překladu malinko komplikovanější, neboť v českém jazyce formulace „rozhodnout dělat“ zní malinko nepřirozeně, anebo ji můžeme aplikovat, jen na omezený okruh činností (české sloveso vyrábět) „rozhodnul jsem se ten den dělat žárovky) (takže dál raději pokračuji už jen italskými příklady, bez překladu) (Ho deciso di Fare…)
- Decidersi a Fare – rozhodnout se dělat / udělat (Mi sono deciso di Fare….)
- Dimenticare di Fare – zapomenout dělat / udělat (Ho dimenticato di Fare…)
Napsat komentář