Share Button

OMYL SE ŘEKNE ITALSKY = SBAGLIO, OMYLEM = PER SBAGLIO

Zjistil jsem, že jsem místo písničky Erose Ramazzottiho dal na jeho místo jednu písničku Violy Valentino. Napravil jsme to a současně náhodou narazil na jednu energickou písničku od té samé zpěvačky. Hudba, klip prostředí jsou vypovídající hodně o té době, ve které vznikla. Trošku mi ta písnička a prostředí v klipu připomíná jeden český film. V klipu se objeví jeden italský herec (Thomas Milan). Nejlepší italské písničky je možno zaslechnout osobně v Itálii při poslechu rádia na jazykovém pobytu, nebo při lustrování domácí diskografie nějakého letitého Itala/Italky 😀 Slovíčka z dnešní lekce a z dnešní písničky:

  • sola – sama
  • napravit – regolare, aggiustare
  • narazit – scontrare, rendersi conto
  • doba – l´epoca
  • český film – il film ceco
  • prostředí – ambiente
  • připomínat – evocare
  • monolog – il monologo
  • rádio – la radio

 

 

codice fiscale Co dělá Ital… Co říkají Italové firemní kurzy italštiny fráze ze života italská gramatika italská hudba italská kniha italská slovesa italská slovní zásoba italská slovíčka Italská zájmena italské fráze italské knihy italské písničky italské předložky italské příklady vět Italské učebnice italský konjunktiv italština pro samouky Italština Skype kurz manažerské italštiny kurzy italštiny Kurzy italštiny v Praze kurzy pro pokročilé kurzy pro začátečníky Lekce italského jazyka lekce italštiny Skype obchodní korespondence odborné překlady italštiny on-line kurz italštiny překlad překladatel italštiny překladatelské anekdoty překlady do italského jazyka překlady italštiny překlady smluv překlady z italského jazyka Skype italština Skype lekce slovesa slovesa základní učebnice italštiny výuka italského jazyka časování sloves