Já jsem z italštiny vypadla, protože mi tady nikdo nebyl ochoten pomoci, poradit, navigovat, což chápu, protože pokud už někdo je mocen italštiny, tak nebude učit a už vůbec ne zadarmo. Tak jsem se obrátila na dceru známé, která žije v Itálii. Je tam 20 let a studuje na VŠ psychologii. Předpokladem je, že musí mít italštinu na značné úrovni, jinak by tam nemohla studovat. Takže, ta určitě nepatří mezi ty, o kterých jsem psala posledně, „že je znám a ač 20 let žijí v Itálii, italsky neumí, protože jsou telata.“
Já tak nějak nevím, co na to odpovědět a tak si dám min. pár slovíček od té paní:
- tele – vitello
- ochoten – disponibile
- zadarmo – gratis
- nepatří – non appartiene
- uvozovky- virgolette
- punto interrogativo – vykřičník
Napsat komentář