• Právní překlady do italštiny – překládá právník.
• Právní překlady do češtiny – překládá právník / soudní znalec.

PRÁVNÍ PŘEKLADY DO ITALŠTINY ZAHRNUJÍ: 

• překlady listin
• překlady smluv
• překlady zápisů
• překlady matričních dokladů
• překlady plných mocí – častá listina (notář, lajk)
• překlady valných hromad – častá listina (notář)

Právní překlad je účtován českou nebo italskou sazbou – dle destinace právníka, soudního znalce. Čeští soudní znalci, dokáží ve většině případů suplovat většinu typologií překladů. V některých exponovaných situacích, však, je volena možnost – italsky překládajícího právníka. V případě rozhodnutí, která z varianta je vhodnější, prosím kontaktujte tým překladatelů.