Učitel italštiny se nabídnul

Posted by Autorka: Silvia Manfredi di puttana Čičolína- překladatelka z italštiny

18 prosince, 2019

Dobrý den, já jsem to plánoval jako dojíždění. Bydlím u nádraží ve
Strašnicích a odsud by se mi líbilo dojíždět do Benešova (40 minut).
Výuka po Skypu na mých stránkách zaznívá jen okrajově v rámci jednoho
článku, přičemž se jednalo o skrytou indícii pro čtenáře (klienty), kde mě
najít… každopádně jakákoliv výuka i Skype je možná, protože několik
takových lidí také mám.
Překládám následující jazyky: italštinu – obousměrně – téměř cokoliv,
angličtina – obousměrně – mnoho témat, francoužština, španělština, polština
– pasivně (dle tématu, ale nikoliv okrajově, spíše reklamní texty, zkrátka
to, co bezvadně ovládám v italštině).
Tlumočení je zde v Praze možné.
Zkrátka, je to vše na dohodu ke konkrétnímu případu.

Překlady jsou ale mou nejčastější aktivitou, poté výuka.

Post Views: 82

------------------------------------------------

MOŽNÁ TAKÉ HLEDÁTE: Co dělá Ital... Co říkají Italové firemní kurzy italštiny italská gramatika italská hudba italská kniha italská slovesa italská slovní zásoba italská slovíčka Italská zájmena italské fráze italské knihy italské písničky italské předložky italské příklady vět Italské učebnice italský konjunktiv italština pro samouky italština pro zpěváky Italština Skype jak se řekne kurz manažerské italštiny kurzy italštiny kurzy italštiny pro školáky Kurzy italštiny v Praze kurzy pro pokročilé kurzy pro umělce kurzy pro začátečníky Lekce italského jazyka lekce italštiny Skype lingua ceca - interprete obchodní italské fráze obchodní korespondence on-line kurz italštiny Právní italština překladatelské anekdoty překlady do italského jazyka překlady italštiny Skype italština Skype lekce slovesa základní učebnice italštiny učitel skype výuka italského jazyka výuka italštiny