Retro v novém kabátě: italština
Řekněme, že k této italské písni mám velmi osobní vztah od té doby, co jsem se přesně ztotožnil s jejích textem. Stalo se to v momentě, kdy jsem na vlastní kůži poznal, o čem on zpívá. Text z dnešní lekce a výuky italštiny hudbou:
- Ho girato e rigirato senza sapere dove andare – Projel jsem svět křížem krážem, aniž bych věděl kam jdu…
- Ed ho cenato a prezzo fisso seduto accanto ad un dolore – Se svojí bolestí povečeřel jsem, co se dalo….
- E mi fanno compagnia quaranta amiche…le mie carte – Těch pár karet jsou mými společnicemi – ano, mými ženami…
- Anche il mio cane si fa forte e abbaia alla malinconia – I ten můj pes už to nemůže vydržet a zpívá…
------------------------------------------------ MOŽNÁ TAKÉ HLEDÁTE: Co dělá Ital... Co říkají Italové firemní kurzy italštiny italská gramatika italská hudba italská kniha italská slovesa italská slovní zásoba italská slovíčka Italská zájmena italské fráze italské knihy italské písničky italské předložky italské příklady vět Italské učebnice italský konjunktiv italština pro samouky italština pro zpěváky Italština Skype jak se řekne kurz manažerské italštiny kurzy italštiny kurzy italštiny pro školáky Kurzy italštiny v Praze kurzy pro pokročilé kurzy pro umělce kurzy pro začátečníky Lekce italského jazyka lekce italštiny Skype lingua ceca - interprete obchodní italské fráze obchodní korespondence on-line kurz italštiny Právní italština překladatelské anekdoty překlady do italského jazyka překlady italštiny Skype italština Skype lekce slovesa základní učebnice italštiny učitel skype výuka italského jazyka výuka italštiny Audio knihy v Italštině
Comments
No comments yet.
Sorry, the comment form is closed at this time.