Prý překladatelka angličtiny…
ŽIVOTOPIS ČÁSTEČNĚ V ITALŠTINĚ. ŽE TO NEZNÁTE?:
- Životopis – curriculum vita
- Kontaktní údaje – recapiti
- Jméno a příjmení : nome e cognome
- Adresa : indirizzo
- E-mail : @tiscali.it
- Telefon : 0039… 000 703
- Datum narození : data di nascita
- Vzdělání: istruzione
- Liceo linguistico: jazykové gymnázium v italštině
- Rango di studio : Jazykové zaměření, anglický a německý jazyk
- Esperienze lavorative – pracovní zkušenosti
- Lettrice della lingua inglese: intermedianti.
- Vendita mercato – prodej na trzích
- Lingue / jazyky:
- Anglický jazyk – pokročilý, čtení, psaní, mluvený projev
- Německý jazyk – mírně pokročilý, čtení psaní
- Ruský jazyk – začátečník, čtení, psaní
- Passatempo / koníčky (proč tohle tam uvádí – nechápu… 😀 )
- Sport : Tenis, Volleyball, badminton, cyklistika, pěší
- turistika, čtení knih, počítač, pěče o domácí zvířata, cizí jazyky- samouk, společenský život
- Dovednosti / altre esperienze e capacita´:
- Práce na PC : Microsoft Office – Excel, Word, PowerPoint, Outlook, E-mail, internet / PC.
- Komunikace s lidmi, trpělivost / comunicazione ottima/ pazienza
- Profil osobnosti / caratteristiche personali
- Ochota učit se novým věcem, trpělivost, pečlivost, pracovitost, spolehlivost.
ROZDĚLOVNÍK TÉMAT:
- Informace na tomto webu jsou na pomezí fikce, románu anebo se jedná o články přeložené z italského jazyka – však jsme také na webu o italštině a činíme italštinu autentickou a přístupnou všem ! Případná shoda jmen ve vyprávění o italštině, je čistě náhodná. Pokud jste se v některém z příspěvků našli a dotklo se vás to, jste s největší pravděpodobností „un´idiota“ – tvar shodný pro mužský i ženský rod / idiot.
Comments
No comments yet.
Sorry, the comment form is closed at this time.