Výuka italského jazyka
Italská virtuální třída – školní rok 2013 – 2014
Již jedna proběhla a v loňském školním roce. Další se bude začínat od 4. září, v 18:30 hodin a bude trvat do 19:45. Lektorem bude Gustav Vigato, nebo zastupující lektor. Datum 4. září si dobře připravte do diáře, víte, přeci jaké „to je“ přijít pozdně na vyučování 😀 První italskou virtuální třídu jsem otevřel ve […]
Kurzy italštiny Praha 1
Ano: Kurzy v centru Prahy. Průběh posledních kurzů ve školním roce. Kontakt na lektora italštiny ZDE. Poznávejte krásu italštiny s Italštinou Mario Vigato a Sandra Ottová v Praze! 🇮🇹 Hledáte kurzy italštiny v Praze vedené zkušenými lektory a s důrazem na individuální přístup? Pak jste na správném místě! Italština Vigato Vám nabízí širokou škálu kurzů […]
Moje poslední štace…
Ano, moje poslední štace ve školním roce 2013 byla v Praze ve Vodičkově ulici. V této excelentní lokalitě se udály mnohé významné věci. Při lekcích italštiny jsem měl možnost poznat nejvýznamější knihkupkyni paní X, která prodává významné učebnice. Stala se mou žačkou a posléze i obchodní partnerkou. Ve Vodičkově ulici vznikly i obrazy, které jsem […]
Kurzy italštiny na Praze 2
Nemám rád tuhle předložku „na“ Praze, ale setkáváme se s ní v poslední době již velmi často. Je to jakási nová forma vyjádření se nespisovně, která přechází do spisovné češtiny a brzy nejspíš „zesamozřejmští“. Praha 2 byla a je mou velmi častou destinací, co se kurzů, kurzistů a vůbec klientů obecně týká. Učím italštinu všech […]
Kurzy italštiny v Praze
Kurzy italštiny v Praze byly výtečnou záležitostí, co se profesionální zkoušky pro mě samotného týká. V Praze jsem vystřídal jako dvorní lektor ty nejdůležitější správní a kulturní instituce. Učil jsem významné advokáty i lékaře. Dnes provozuji svou praxi s velmi řídkým dojezdem do Prahy a spolupracuji se zastupujícím lektorem. Toto je má odpověď na vaši […]
A já na to kašlu…
A já na to kašlu. Všude si dávají všichni na fcb „zajímavé příspěvky“ a ještě zajímavější výzvy… „znáte, umíte, máte?“. A já nikoho vyzývat nebudu, já to tady fláknu na plac a ať si s tím každý udělá co chce, ať se třeba udáví 😀 Slovíčka z dnešní lekce: příspěvek fláknout – jak co (dare, […]
Doporučení pro studium italštiny – nová slovní zásoba
Il testo di partenza: Maximální efektivitu ve vztahu k novým výrazům dosáhneme přesným překladem textu napsaného v původním jazyce jazyce ještě před začátkem překladu do jazyka cílového. Je důležité muset použít, a tím se naučit, slova odpovídající výrazům, které skutečně používáme v mateřském jazyce. Bez předchozího vzniku českého textu by se text italský podvědomně redukoval […]
Italské fráze pro léto 2013
Několik italských frází pro horké léto 2013: Horké léto – un estate calda Léto s italštinou – un´state con la lingua italiana Učit se v létě – studiare d´estete Spříjemnit si učení létem – farsi bello lo studio coll´italiano Jsme potěšeni zažít italštinu v létě – siamo felici di poter subire la lingua italiana d´estate Italština v […]
Učitel italštiny – neurotik
Osobně si myslím, že by to neměl být žádný neurotik 😀 Na druhou stranu jsou zde typy žáků – něžného pohlaví – velmi citlivé osoby, které si vyžadují něžný přístup. Určitě ne žádné řvaní. Mohla by se jim totiž taková hodina znelíbit. Pokud bych měl něco ostatním učitelům doporučit, je to právě klidné chování a […]
Záznam z pondělní lekce italštiny na OnlyFans – SKYPE 📹🇮🇹👩🏫🕺🎉
Ema byla ambiciózní slečna s vášní pro italštinu. Přestože pracovala na OnlyFans a byla známá pro svá odvážná videa, snila o studiu italštiny na Filosofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Ema si byla vědoma svého vzhledu a věděla, že může využít svůj OnlyFans profil k najmutí soukromého lektora. Když jednoho dne na platformě narazila na […]
Záznam frází/anotací a doporučení z další Skype lekce
Záznam větiček a toho co vesměs probíhalo na Skype lekci, a to co vyplynulo z dialogu jako nejdůležitější, nebo jako doporučení k opakování. Tuto hodinu žačka překládala věty do italštiny, které jsme jí dával. Chybný překlad jsem opravil a napsal. Mezi větami probíhala taktéž konverzace a dotazování v italštině, kde se chybné fráze procvičovaly. Tématem […]
Italština Leda
Leda italština Leda mohl by znít reklamní slogan – nebo také zelená italština pro samouky. Italština od ledy je jednou z nejlépe metodicky propracovaných učebnic na českém trhu. Najdete prosím v partnerském E-shopu. Váš učitel. Slovní zásoba: Intelettuale – Intelektuál Metodo – Metoda Učitel – Insegnante Pubblicita´- Reklama
Italština v Praze – Mgr. xxx
LEKTOR NAPSAL: Profesionální lekce italského jazyka poskytuje v Praze lektorka Mgr. xxx. Xxx znám ještě z dob studií na VŠ a to, že jsem si jí vybral jako zastupujícího lektora pro oblast: Praha, není jen náhodou. Xxxx je velmi spolehlivý člověk a lektor. S Xxx spolupracuji na bázi překladů a výuky jazyků již několik let […]
Italská třída
Ještě nechodíte do žádné italské třídy? Nikdy jste to nezkusili? Můžete nyní. Je tu italská třída pro všechny pracující i studující. Obsahem hodin je všeobecná italština s učitelem Gustavem Vigato. Začátek italské třídy je každé úterý a čtvrtek od 10:30 a od 18:00 hodin. Italský kurz potrvá 4 měsíce. 4 měsíce – 16 týdnů po […]
Via della grammatica
Je název učebnice, který by se dal přeložit jako cesta gramatiky či nějak podobně. Ano, jedná se učebnici, která pomůže „zkomplexnit“ a hlavně upevnit vaší italskou gramatiku. Již samotné zpracování učebnice, tedy forma jakou jsou vytvořeny přehledy/tabulky budí dojem uspořádanosti a neměnného řádu, což u gramatiky je pozitivní jev. Jedná se o knížku, která vám […]
Ujasnění hodnoty Andare, Venire
Určení hodnoty sloves Andare, Venire a kdy a jak je v italštině používat. Základní Skype konverzace na toto a jiná témata každý čtvrtek od 10:30 hodin. Cena lekce: 450 Kč / čas individuální (od 10 do 50 minut). Skype jméno: gustav.vigato
Nuovo progetto italiano
Chcete vystoupit z šedi průměru? Vlastníte-li již nějakou jinou jazykovou učebnici (např. italština pro samouky) je to jedině dobře, přejete-li si ale něco více, tak jste na správném místě. Česká italština pro samouky v kombinaci s jednou z nejlepších italských jazykových učebnic, můžete dosáhnou maxima. Doporučuji kombinaci obojího a propojování znalostí z obou okruhů současně. […]
Italsko→český právnický slovník
Jednosměrná příručka pro profesionály/nebo „profesionálně smýšlející amatéry“. ltalsko-český právnický slovník/Slovník pro profesionály. Útlá jednosměrná příručka pro profíky – překladatele, italsky uvažující/nebo italštinu využívající právníky a jiné profesionály, kteří ve svém oboru či zaměstnání nějakým důkladnějším způsobem mají potřebu vědět více/“být nad ostatními„; nebo pro studenty italštiny, kteří k profesionálnímu či profesnímu statusu rychle míří. Italsko→ […]
Příprava na zkoušku z italské literatury
Příprava na přijímací zkoušku na VŠ z italské literatury/příprava na ústní zkoušku z italské literatury 1. a 2. ročník. Italská literatura 🙂 Příprava k procesu zvaného: pojem o literatuře Co je literatura a proč se učí 🙂 Jak literaturu vnímat v kontextu moderních dějin a současného školství Jak si udělat k literatuře vlastní vztah Co […]
Jak se řekne italsky, že se mi něco líbí/chutná mi (nelíbí se mi, nechutná mi)
Italské věty/Italská gramatika. Další důležitý úsek z italského jazyka. Chutná mi – Líbí se mi = Mi piace Nechutná mi – Nelíbí se mi = Non mi piace Že mi něco něco nechutná, nebo mi také „něco nesedí“ se dá taktéž vyjádřit obratem = Non mi va. 🙂 Pamatuji si na jednu rozvernou písničku ze Sanrema […]
