Kurzy italštiny v Praze
Italská pomocná slovesa: Avere a Essere 🇮🇹📚
Italský jazyk používá dvě hlavní pomocná slovesa: avere a essere. Tato slovesa jsou nezbytná pro tvorbu složených časů a mají i samostatné významy. Pojďme se podívat na jejich použití a významy. 1. Avere (mít) 👏 Avere je pomocné sloveso používané převážně k tvorbě složených časů a ve větách, kde něco máme. Konjugace v přítomném čase: […]
Výuka italských reálií v Italských i českých podmínkách
Výuka italských reálií v reálném čase i reálném prostředí, tak by se dala podchytit podstata zamýšleného a toliko žádaného (leč, ne vždy vyřčeného během lekcí). Dané lekce jsou nadstavbou a logickým vyústěním, jistě logické gramatiky, která všemu může, ale také nemusí zcela jistě předcházet – ano, taková je logika, i italských reálií. Na daném telefonním čísle, […]
Mimozemšťanská italština
Tak jak jsme včera byli u manželské italštiny, dostáváme se pochopitelně dnes i k mimozemšťanské italštině. Ano, i něco takového jsem schopen vyprodukovat. I proto a nejenom, se o mě říká, že jsem nejlepší lektor italštiny. Výskyt mimozemšťanů v Itálii je znám v oblati Agrate Conturbia. Osobně jsem je viděl. Slovíčka z dnešní lekce: mimozemšťané […]
Kapacita naplněna !
Dnes jsem na své konto spokojených studentů, anebo studentů, kteří by chtěli začít studovat italštinu, obdržel další pozitivní zprávu. Ta zněla: „Dobrý den, před malou chvílí jsme spolu mluvili po telefonu, protože mám velký zájem studovat italštinu. Zaujaly mě kurzy přes Skype, které nabízíte. Chodila jsem dva roky do institutu, ale z časových důvodů jsem […]
Italština po telefonu
Italština po telefonu s lektorem. Vyučované úrovně italštiny po telefonu: od začátečníků po pokročilé studující až po konverzující studující Tato italština je vhodná pro lidi s pružnou pamětí a myslí, nebo pro ty, kteří by svou mysl do pružného stavu chtěli dostat. Mimo Skype lekce, touto metodou můžeme dosáhnout taktéž výborných výsledků, které posléze “trénováni italsky […]
Poptávka po kurzech
Na nabídku ohledně skupinových kurzů odpovídá stále více zájemců. Níže na stránce je vždy přítomný formulář ohledně zápisu a inforamcí. Prosíme o jeho vyplnění. Slovíčka z této lekce: nabídka – proposta přítomný – presente zápis – iscrizione formulář – modulo vyplnit – compilare
A je tu druhý podzimní měsíc
Zápisné do kurzů v Praze i Brně máte již dávno za sebou a jste již ponořeni do studia jak jen to jde. Znáte již své všechny spolužáky, kteří s vámi kurz navštěvují, znáte svého učitele… Slovíčka ze zářijového kurzu italského jazyka: ponořený – immerso na maximum – al massimo spolužák – compagno di scuola zářijový […]
Mi sa che… němá lekce italštiny
Tak se mi zdá, že jsem dnes večer oněměl. Snad to nebude trvat dlouho, co by si beze mě počali na kurzu v jazykové škole. Vždyť to tam na mě celé visí! Nebudu já, nebude celá italština! Slovíčka z této netradiční lekce jsou tato: němý – muto trvat dlouho – durare molto počít si – […]
Prý se budou ptát odkud přišli
Včera jsem mluvil opět s jazykovou školou. Říkali, že se nových žáků budou ptát, jestli před kurzem přišli na moji stránku a studovali slovíčka a gramatiku. Tak jsem si říkal, že vám to rychle prozradím, abyste se stihli ještě připravit. Já nyní musím už běžet, tak hodně zdaru! Slovíčka pro 1. lekci kurzu: nový žák […]
Zpráva z jazykovky v centru Prahy
Dnes mi jazykovka sdělila, že se do jejích kurzů italštiny přihlásilo 16 nových žáků. Mě osobně se přihlásili tři noví, ovšem poslal jsem je šupem do školy. Žádné ulejvání!!! Nová slovíčka z jazykového kurzu italštiny: sdělit – informare/fornire informazioni přihlásit se – iscriversi žák – alievo poslat je – mandare loro
Obchodní fráze a slovíčka – díl III.
Suroviny, služby v italštině: Materie prime – Výrobní suroviny Servizi acquisiti – Nakoupené služby Servizi immobiliari – Realitní služby Agenzia di marketing – Marketingová firma Pubblicita´ televisiva – Televizní reklama Sjednocená italština, nebo také italština sdělovacích prostředků využívá jazyka moderní italštiny. Někdy se v reklamě, nebo v reklamním textu vyskytnou výrazy lokální či dialektální, někdy je tomu […]
Konjunktiv přítomný: užití
Užití konjunktivu přítomného: jako imperativ zdvořilostní – Signora lo faccia! ve větách s konjunktivem – Voglio che tu lo faccia! Konjunktiv v italštině: Přítomný čas s trochou zábavy 😄 Konjunktiv, v italštině známý jako „congiuntivo“, je způsob vyjádření něčeho hypotetického, nejistého nebo subjektivního. Někdy může být trochu komplikovaný, ale s našimi tipy a triky (a […]
Inizia l´anno scolastico
Všechny slovesné časy slovesa Iniziare v první osobě jedn. čísla: inizio, ho iniziato, iniziavo, avevo iniziato, sto iniziando, stavo iniziando, staro´ iniziando, inizierei, avrei iniziato, inizi, abbia iniziato, iniziassi, avessi iniziato, iniziero´, avro´ iniziato, iniziai, ebbi iniziato. 16 slovesných časů bez infinitivu a partecipia passata. Nadále v italštině tvoříme rod trpný. Je to málo?
Server, myš, počítač – další typická italská slovíčka
Navrhuji si před nástupem do italské školky, dát nějaká slovíčka z výpočetní techniky. Však přeci počítače ovládáme každý z nás, jinak bychom tu neseděli. Pár typických italských slovíček z IT: server – server (čti: server) myš – mouse (čti: mause) počítač – PC (čti: píčí) (poznámka pod čarou: výslovnost je typicky italská/chceme-li být Italy se […]
Jazykové certifikáty a SJZ z italštiny
Příprava na certifikáty italského jazyka. Státní jazyková zkouška – SJZ. Státní jazyková zkouška z italštiny – základní. K vykonání na státních jazykových školách v České republice dvakrát ročně. Jejími stupni jsou: Státní jazyková zkouška z italštiny – všeobecná. Státní jazyková zkouška z italštiny – specializovaná (překladatelská tlumočnická). Mezinárodní certifikace CILS: CILS A1 – Certificazione di […]
Poradna non funziona, říkají!!!
Zjistil jsem po dlouhých měsících, že nefunguje poradna italštiny. Respektive funguje, ale komentáře se vkládají až dole. Nechť to všichni zaregistrují. Slovíčka z poradny: zjistit – accorgersi poradna – assistenza/consulenza registrovat – registrare
Italština obecná, konverzace, italština specializovaná…
Pár slovíček k tématu rovnou z fleku: obecný – generale, generico specializovaný – specializzato flek – macchia
Základní matematika do života stačí
Několik základních rad, jak z toho v italské škole vybruslit 😀 (i té vysoké) sčítat – sommare odečítat – sottrarre násobit – moltiplicare dělit – dividere kalkulačka – calcolatirce počítat – calcolare
Čtyři roční období / Quattro stagioni
Nějak bych měl asi shrnou, co se na stránce poslední dvě období děje, aby to mělo nějaký řád. léto (estate) – bylo plné dvojsmyslných dobrodružství jednoho Itala podzim (autunno) – těžká výuka/brutální nálož všeho zima (inverno) – velmi podobně, ale již s pocitem, že něco umíme jaro (primavera) – nechme se překvapit/co bude za rok, […]
S jazykovkou
Minulý týden jsem mluvil s jazykovkou. Slíbili nějaké materiály na italštinu a zde jsou. Zdá se, že jsem pořád rychlejší a rychlejší. Jazykové školy v Praze to chválí. Mohu vás učit hned, tak se na to pojďme podívat společně: minulý týden – la settimana scorsa slíbili – hanno promesso materiály – materiale stále nic – […]
