Další časy slovesa Vedere
Imperfektum, minulý čas složený, předminulý čas, konjunktivy, imperfekta, infinitivy…
Imperfetto
- io vedevo
- tu vedevi
- lei/lui vedeva
- noi vedevamo
- voi vedevate
- loro vedevano
Passato remoto
- io vidi
- tu vedesti
- lei/lui vide
- noi vedemmo
- voi vedeste
- loro videro
Futuro semplice
- io vedrò
- tu vedrai
- lei/lui vedrà
- noi vedremo
- voi vedrete
- loro vedranno
Passato prossimo
- io ho visto/eduto
- tu hai visto/eduto
- lei/lui ha visto/eduto
- noi abbiamo visto/eduto
- voi avete visto/eduto
- loro hanno visto/eduto
Trapassato prossimo
- io avevo visto/eduto
- tu avevi visto/eduto
- lei/lui aveva visto/eduto
- noi avevamo visto/eduto
- voi avevate visto/eduto
- loro avevano visto/eduto
Trapassato remoto
- io ebbi visto/eduto
- tu avesti visto/eduto
- lei/lui ebbe visto/eduto
- noi avemmo visto/eduto
- voi aveste visto/eduto
- loro ebbero visto/eduto
Futuro anteriore
- io avrò visto/eduto
- tu avrai visto/eduto
- lei/lui avrà visto/eduto
- noi avremo visto/eduto
- voi avrete visto/eduto
- loro avranno visto/eduto
KONJUNKTIVY:
Přítomný
- che io veda/egga
- che tu veda/egga
- che lei/lui veda/egga
- che noi vediamo
- che voi vediate
- che loro vedano/eggano
Minulý
- che io abbia visto/eduto
- che tu abbia visto/eduto
- che lei/lui abbia visto/eduto
- che noi abbiamo visto/eduto
- che voi abbiate visto/eduto
- che loro abbiano visto/eduto
Konjunktiv imperfekta
- che io vedessi
- che tu vedessi
- che lei/lui vedesse
- che noi vedessimo
- che voi vedeste
- che loro vedessero
Konjunktiv předminulý
- che io avessi visto/eduto
- che tu avessi visto/eduto
- che lei/lui avesse visto/eduto
- che noi avessimo visto/eduto
- che voi aveste visto/eduto
- che loro avessero visto/eduto
CONDIZIONALE
Presente
- io vedrei
- tu vedresti
- lei/lui vedrebbe
- noi vedremmo
- voi vedreste
- loro vedrebbero
Passato
- io avrei visto/eduto
- tu avresti visto/eduto
- lei/lui avrebbe visto/eduto
- noi avremmo visto/eduto
- voi avreste visto/eduto
- loro avrebbero visto/eduto
IMPERATIVO PRESENTE
- vedi/egga
- veda
- vediamo
- vedete
- vedano/eggano
GERUNDIO
Presente
- vedendo
Passato
- avendo visto/eduto
INFINITO PRESENTE
- vedere
PARTICIPIO
Presente
- vedente
Passato
- visto/eduto
ZÁKLADNÍ ČASOVÁNÍ SLOVESA VEDERE V PŘÍTOMNÉM ČASE
PŘEKLADY S NÁMI:
Zajišťujeme soudně ověřené překlady z češtiny do italštiny a naopak – včetně překladů lékařských zpráv, smluv, rodných a oddacích listů, rozsudků, plných mocí a dalších dokumentů určených pro úřední použití v ČR i v zahraničí. Odborné překlady provádí tým specializovaných překladatelů s akademickým vzděláním, kteří se zaměřují na právní a medicínskou terminologii. Na požádání nabízíme i expresní vyhotovení včetně fyzického předání v Praze.
Czech POINT nabízí možnost vyřízení a převzetí úředních dokumentů, jako jsou rodné listy nebo smlouvy, v mnoha městech České republiky. Služba je k dispozici například v Praze, Brně, Ostravě, Plzni, Hradci Králové, Pardubicích, Českých Budějovicích, Liberci, Olomouci a Teplicích. Převzetí dokumentů tímto způsobem je rychlé a jednoduché a umožňuje také snadné zajištění soudně ověřených překladů potřebných pro úřední účely.
Objednávky a informace:
📞 +420 608 666 582
📧 info@italstina-vigato.cz
Academical Team s.r.o.
Náměstí Přátelství 1518/2
102 00 Praha – Hostivař
IČ: 05273919 | DIČ: CZ05273919
Bankovní spojení: 2701036865 / 2010
Překladatelský tým tvoří:
Mgr. Stanislav Moudrý, Mgr. Roman Sivý, MUDr. Helmut Schwarz
Překlady jsou vhodné pro použití na úřadech, v nemocnicích, u notáře či při jednání se soudy v ČR i v Itálii.
